「beige」の例文例文
「beige」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Tengo unos pantalones de color beige.
私はベージュ色のズボンを何本か持っています。
- 中級(B1〜B2)
Decidimos pintar las paredes del salón en tono beige para que pareciera más amplio y luminoso.
リビングをより広く明るく見せるために、壁をベージュ系の色で塗ることにしました。
- 上級(C1〜C2)
La nueva colección de la firma destaca por una sobria paleta cromática en la que predominan el beige y los tonos tierra.
そのブランドの新作コレクションは、ベージュやアースカラーを中心とした落ち着いた色使いが特徴です。
- 日常会話
Oye, ¿te gusta más el abrigo negro o este beige?
ねえ、黒いコートとこのベージュの、どっちが好き?
「beige」の意味ごとの使い方
- 薄茶色
El sombrero beige es barato.
その薄茶色の帽子は安いです。
- 黄褐色
El sofá beige combina con la mesa de madera.
黄褐色のソファは木のテーブルに合います。
「beige」のコアイメージコアイメージ
クリーム寄りの淡い黄褐色
「beige」の使い方使い方
「beige」とよく一緒に使う語
「beige」の類義語との違い類義語との違い
beige: 薄く黄色みを帯びた淡い黄褐色
beis: クリームがかった淡い黄褐色
crudo: 薄く黄みを帯びた白色
caqui: くすんだ黄褐色
「beige」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe un tono neutro y claro, cercano al crema con un matiz marrón, frecuente en textiles y decoración.
「beige」の語源語源
外来語で語形はフランス語beigeに由来し、原義は無漂白の毛織物の色だったため、現在は薄い茶系の色名として使われる
「beige」のコラムコラム
- 話すときは 'beige claro' や 'beige oscuro' を添えて明暗を補足すると誤解が少ない
「beige」のよくある間違い
✕ La falda es beiga.
○ La falda es beige.
日本語には名詞の性による形の違いがありませんが、女性名詞の後でも「beige」は「beiga」としません。
✕ Las faldas son beige.
○ Las faldas son beiges.
日本語には単数と複数による形の違いがありませんが、複数の物には通常「beiges」を使います。
「beige」のよくある質問
Q. 「beige」と「beis」はどう違いますか?
この単語が載っているページ
「beige」に関連する単語
ほかに「薄茶色」と訳せる単語
ほかに「黄褐色」と訳せる単語
「色」の仲間の単語
「beige」は英語では
- 「ベージュ」 → buff-brown和英辞典で見る
- 「薄茶色」 → light brown和英辞典で見る
- 「黄褐色」 → tanbrownish yellow和英辞典で見る