ブラウス
意味
- 女性名詞 ブラウス
例文
¿Dónde compraste esa blusa?
そのブラウスはどこで買いましたか？
コアイメージ
薄手の生地に細かな飾りが施された女性用の上衣
関連語
使い方
類義語との違い
blusa: 薄手の生地に装飾が施された女性用の上着
camisa: 襟と前ボタンがありフォーマルにも使われる上着
camiseta: 伸縮性のある生地で作られることが多い軽い上着
top: 袖が短いか無く身体の上部を覆う軽い女性用の上着
blusón: ゆったりとした作りで着丈が長めの女性用の上着
スペイン語での定義
Prenda de vestir femenina para la parte superior del cuerpo, hecha de telas finas y a menudo con detalles decorativos.
語源
語源はフランス語の blouse からの借用で、古くはゆったりした衣服を指したが、スペイン語では主に女性用の上着を表す意味に限られるようになった。
コラム
- 会話では色や素材を付け加えると伝わりやすく、「Quiero una blusa azul de algodón。」のように言うと注文がスムーズになる。
ゲームで覚える・約 1 分
blusa をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ブラウス」はスペイン語で何と言う？
「ブラウス」をスペイン語で表すときは、blusa を使うのが最も一般的です。女性用の上着やシャツ全般を指し、日常会話からフォーマルな場面まで幅広く使われます。男性用のワイシャツなどを指す camisa と区別して用いられます。
使い分け
- blusa
女性用のブラウス全般を指す最も標準的な単語です。カジュアルなものからドレッシーなものまで広く対応します。
Me compré una blusa blanca de seda.
私は白いシルクのブラウスを買いました。
よくある間違い
✕ un blusa nuevo
○ una blusa nueva
blusa は女性名詞なので、冠詞や形容詞も女性形に一致させる必要があります。
「ブラウス」のよくある質問
Q. 女性用のシャツも camisa と言えますか？
はい、言えます。camisa は本来ボタン付きのシャツ全般を指すため、女性用のかっちりしたシャツを camisa と呼んでも自然です。より女性らしいデザインや柔らかい素材のものを blusa と呼び分けることが多いです。
Q. 「半袖ブラウス」はスペイン語で何と言いますか？
「半袖の」を意味する de manga corta を後ろに添えて、blusa de manga corta と表現します。同様に長袖ブラウスなら blusa de manga larga と言います。
「ブラウス」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1