almirante

「almirante」の例文例文

「almirante」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo era un almirante muy famoso.

  私の祖父はとても有名な提督でした。

• 中級（B1〜B2）

  El almirante lideró la flota con gran éxito durante la difícil misión en alta mar.

  提督は外洋での困難な任務において、見事に艦隊を指揮しました。

• 上級（C1〜C2）

  En su exhaustivo ensayo histórico, el autor analiza las decisiones estratégicas que tomó el almirante antes de la batalla decisiva.

  その綿密な歴史論文の中で、著者は決定的な海戦の前に提督が下した戦略的決断を分析しています。

• 日常会話

  ¿De verdad conociste al almirante en persona?

  本当にあの提督に直接会ったの？

「almirante」の使い方使い方

• ver al almirante

  提督を見る

  Ayer vimos al almirante en el puerto durante la ceremonia.昨日、私たちは式典の間、港で提督を見た。

• hablar con el almirante

  提督と話す

  Los cadetes hablaron con el almirante después de la reunión.士官候補生たちは会議の後で提督と話した。

「almirante」とよく一緒に使う語

• el almirante de la Armada　海軍の提督
  （armada：艦隊）
• el almirante de la flota　艦隊の提督
  （flota：船団）
• el almirante en jefe　海軍総司令官
  （jefe：上司）
• el gran almirante　大提督
  （grande：大きい）

「almirante」の類義語との違い類義語との違い

almirante: 複数の艦を統率し作戦や航行の判断を下す海軍の上級将官
capitán: 1隻の艦の指揮をとる軍人
general: 陸軍などで大規模な部隊を指揮する高級将官
oficial: 軍隊で階級を持ち職務を遂行する軍人
marino: 船の乗組員として航海や作業に従事する海の職業人

「almirante」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Militar de alto grado en la armada responsable de comandar fuerzas navales y emitir órdenes a los capitanes de los buques.

「almirante」のよくある間違い

• ✕ El almiranta dio órdenes al capitán.

  ○ El almirante dio órdenes al capitán.

  この文は男性の提督を表すので、「el almirante」とします。「almiranta」は女性の提督を表す形であり、「el」とは組み合わせません。