「動物園」はスペイン語で何と言う？
「動物園」はスペイン語で zoológico（ソオロヒコ）と言うのが最も一般的です。また、日常会話では短縮形の zoo（ソオ）もよく使われます。意味や指す対象に大きな違いはなく、改まった場面や案内表記では zoológico、家族や友人とのカジュアルな会話では zoo を選ぶのが自然です。
使い分け
- zoológico
最も標準的で正式な表現です。書き言葉や観光案内、看板、会話全般で幅広く使われます。
Los domingos el zoológico está lleno de familias.
日曜日は動物園が家族連れでいっぱいです。
- zoo
zoológico の略称で、主に口語で親しまれているカジュアルな表現です。
Mañana vamos a ir al zoo con los niños.
明日は子どもたちと一緒に動物園へ行く予定です。
よくある間違い
✕ Voy a zoológico.
○ Voy al zoológico.
特定の場所に行くときは定冠詞が必要です。a と el が合体して al になります。
✕ la zoo / la zoológico
○ el zoo / el zoológico
どちらも男性名詞のため、冠詞は女性形の la ではなく el を使います。
「動物園」のよくある質問
Q. zooの発音はズーですか？
英語のように「ズー」とは発音しません。スペイン語では「ソオ」のように母音をはっきりと2つ続けて発音します。語頭の z は濁らない清音（スに近い音）になります。
Q. 園内の「ふれあい広場」は何と言いますか？
小動物と直接ふれあえるエリアは、granja interactiva（体験型農場）や zona de contacto（ふれあいエリア）などと呼ばれるのが一般的です。
例文
コアイメージ
複数の飼育区画が並び、動物を育てて観察や展示を行う場所
関連語
使い方
類義語との違い
zoológico: 動物を飼育して展示し見学できる場所
zoo: 動物を飼育して展示するための施設
parque zoológico: 動物を飼育して公開するための大きな施設
acuario: 水中の生き物を飼育して見せる施設
スペイン語での定義
Edificio o conjunto de recintos donde se crían, exhiben y estudian animales con fines científicos, educativos o recreativos.
語源
語源はギリシャ語の zoon（動物）と logos（学問）に由来し、ラテン系の語形成を経て zoología（動物学）という学問名が生まれ、そこから場所を表す zoológico が派生した説明となる
コラム
- 会話で動物園を話題にする際は 'entradas al zoológico' や 'horario del zoológico' のように入場や時間に関する情報を添えると実用的なやり取りになる
ゲームで覚える・約 1 分
zoológico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
例文
コアイメージ
一般公開され観察や学習のために動物が飼育されている場所。
関連語
使い方
類義語との違い
zoo: 一般公開され観察や学習のために動物が飼育されている場所
zoológico: 展示や飼育を目的に動物を集めて公開している施設
acuario: 主に水生生物を飼育して公開している施設
reserva: 自然のままの環境で動植物を保護している区域
parque: 市民が遊んだり散歩したりするための公共の屋外空間
スペイン語での定義
Lugar abierto o cerrado donde se mantienen animales para que el público los vea y aprenda sobre ellos.
語源
スペイン語の zoo は一般に zoológico の省略形で、語根はギリシャ語の zoon（生き物）と logos（記述）にある。
コラム
- 会話では 'visitar el zoológico' や 'entradas para el zoo' といった表現がよく使われ、チケットや開園時間を確認すると会話が続きやすい。
「動物園」は英語では
「動物園」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1