Wanderweg

「Wanderweg」の例文例文

「Wanderweg」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Wanderweg ist sehr leicht und schön.

  このハイキングコースはとても歩きやすく、素晴らしいです。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der starken Regenfälle wurde der steile Wanderweg vorübergehend gesperrt.

  大雨のため、急なハイキングコースは一時的に閉鎖されました。

• 上級（C1〜C2）

  Um den sanften Tourismus in der Region zu fördern, investiert die Gemeinde gezielt in die Instandhaltung historischer Wanderwege.

  地域における持続可能な観光を推進するため、自治体は歴史あるハイキングコースの維持管理に重点的に投資しています。

• 日常会話

  Lass uns lieber die Abkürzung nehmen, der eigentliche Wanderweg dauert mir heute zu lange.

  近道を行こうよ。いつものハイキングコースだと今日は時間がかかりすぎちゃうから。

「Wanderweg」の使い方使い方

• gut ausgeschilderter Wanderweg

  標識が十分に整備されたハイキングコース

  Ein gut ausgeschilderter Wanderweg führt durch den Wald.標識が十分に整備されたハイキングコースが森の中を通っている。

• Abzweigung zum Wanderweg

  ハイキングコースへの分かれ道

  An der Abzweigung zum Wanderweg warten wir auf unsere Freunde.ハイキングコースへの分かれ道で、私たちは友達を待つ。

• einen Wanderweg erkunden

  ハイキングコースを探索する

  Wir wollen heute einen Wanderweg am See erkunden.私たちは今日、湖のそばのハイキングコースを探索したい。

「Wanderweg」とよく一緒に使う語

• dem Wanderweg folgen　ハイキングコースに沿って進む
  （folgen：ついていく）
• den Wanderweg verlassen　ハイキングコースから外れる
  （verlassen：去る）
• den Wanderweg sperren　ハイキングコースを通行止めにする
  （sperren：封鎖する）

「Wanderweg」の類義語との違い類義語との違い

Wanderweg: 自然の中を歩く目的で整備された道
Weg: 人が歩くための、舗装の有無を問わない一般的な道
Pfad: 細くて地面がむき出しの、自然の中にある歩くための小さな道
Gehweg: 道路沿いにあって歩行者のために舗装された道
Bürgersteig: 住宅街や街路で車道と分けて作られた歩行者用の舗道

「Wanderweg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Weg in der freien Natur, der zum Wandern genutzt wird.

「Wanderweg」のよくある間違い

• ✕ Wir erkunden eine Wanderweg.

  ○ Wir erkunden einen Wanderweg.

  「Wanderweg」は男性名詞なので、他動詞「erkunden」の目的語では女性形の「eine」ではなく男性4格の「einen」を使います。「ハイキングコースを探索する」では日本語に性の手がかりがないため迷いやすいです。

• ✕ Wir erkunden viele Wanderweg.

  ○ Wir erkunden viele Wanderwege.

  「viele」の後ろで複数のハイキングコースを表すときは、男性名詞「Wanderweg」の複数形「Wanderwege」を使います。日本語の「多くのハイキングコース」では名詞の形が変わらないため、単数形のままにしやすいです。