demnächst

「demnächst」の例文例文

「demnächst」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder zieht demnächst nach Berlin.

  私の兄は近いうちにベルリンへ引っ越します。

• 中級（B1〜B2）

  Unser Team muss demnächst eine wichtige Entscheidung treffen.

  私たちのチームは近いうちに重要な決断を下さなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Die Bundesregierung plant, demnächst neue Richtlinien zur Förderung erneuerbarer Energien vorzulegen.

  連邦政府は、再生可能エネルギーの推進に向けた新たな指針を近々提示する方針です。

• 日常会話

  Kommst du demnächst mal wieder auf einen Kaffee vorbei?

  近いうちにまたお茶でもしに来ない？

「demnächst」の意味ごとの使い方

• まもなく

  Demnächst beginnt der neue Kurs.

  まもなく新しい講座が始まります。

• もうすぐ

  Demnächst eröffnet die Stadt eine neue Bibliothek.

  もうすぐ市が新しい図書館を開館します。

「demnächst」の使い方使い方

• Bis demnächst

  また近いうちに

  Bis demnächst, Anna!また近いうちに、アンナ！

• demnächst im Kino

  近いうちに映画館で

  Die beiden Freunde treffen sich demnächst im Kino.その2人の友人は近いうちに映画館で会います。

• demnächst bei mir

  近いうちに私のところで

  Demnächst kochen wir bei mir.近いうちに私のところで料理をします。

「demnächst」とよく一緒に使う語

• demnächst erhältlich　近いうちに購入できる
  （erhältlich：入手可能）
• demnächst verfügbar　近いうちに利用できる
  （verfügbar：利用可能）
• demnächst erscheinen　近いうちに登場する
  （erscheinen：現れる）

「demnächst」の類義語との違い類義語との違い

demnächst: 今の時点から少し先に起こる、はっきりしない近い将来を指す
bald: 近いうちに起こる出来事を指す
gleich: 間もなく非常に短い時間で起こることを指す

「demnächst」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

in naher Zukunft eintretend; bald

「demnächst」のよくある間違い

• ✕ Wir sehen uns demnächsten.

  ○ Wir sehen uns demnächst.

  日本語の「近いうちに」にある「近い」から形容詞だと考えると誤りやすいですが、「demnächst」は副詞なのでこの用法では語尾を変えません。