宝飾品

「宝飾品」の英語

「宝飾品」は英語で jewelry と言います。jewellery は英国式のつづりで、意味は同じです。通常は数えない名詞なので、1点なら a piece of jewelry と表します。

「宝飾品」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
jewelry
米国で一般的なつづりで、宝石や貴金属の装飾品全般を指します。
She bought jewelry for her daughter.
彼女は娘のために宝飾品を買いました。
jewellery
英国で一般的なつづりで、意味と使い方は jewelry と同じです。
The shop sells beautiful handmade jewellery.
その店では美しい手作りの宝飾品を売っています。

jewelry

dʒúːəlri

意味

jewelryのイラスト

例文

She lost her jewelry on the bus.

彼女はバスで自分の宝飾品を失くした。

コアイメージ

宝石や金属などで作られ、首や指、耳などに身につける装飾品の総称。

関連語

( 名) jeweler： 宝石商

使い方

類義語との違い

jewelry: 宝石や装飾品をまとめて指す不可算名詞で指輪などを含む
jewel: 個々の宝石や宝飾品を指し石そのものに注目する語
accessory: 服や髪を飾る小物で軽い装飾を指し宝石でないこともある
gem: 美しい天然の宝石を指し優れたものの比喩にも使う語

英英

Decorative items worn for personal adornment, often made from precious metals, stones, or other materials. These items include rings, necklaces, bracelets, and earrings.

語源

jewelryは、jewel（宝石）に集合を表す接尾辞-ryがついて、多くの宝石をまとめていう「宝石類」という意味になった。

コラム

  • jewelryは宝石や装飾品をまとめて指す語で、jewel（個々の宝石）とは意味が異なり不可算名詞として扱う

jewellery

意味

例文

She wore jewellery to the party.

彼女はパーティーに宝飾品を身に付けて行った。

コアイメージ

身に着ける装飾品の総称で、特に貴金属や宝石を用いた宝飾品

英英

Valuable decorative items worn on the body, especially those made of precious metals or gemstones.

語源

jewelleryは、jewel（『宝石』を意味する語）から派生した語で、13世紀ごろから宝石や貴金属で作られる装飾品を総称する意味で用いられるようになった。

コラム

  • jewelleryは普通不可算名詞で、個々の品を指す際は a piece of jewellery または pieces of jewellery を使う

「宝飾品」のレベル別の例文

「宝飾品」を英語にするときのよくある間違い

「宝飾品」の英語についてよくある質問

Q. 「宝飾品」を英語で一言で言うと？
jewelry が最も一般的です。英国式のつづりでは jewellery と書きます。
Q. jewelry と jewellery の違いは？
意味は同じで、つづりの違いです。jewelry は米国式、jewellery は英国式として一般的です。
Q. 「宝飾品」を英語で数えるときは？
通常は a piece of jewelry や pieces of jewelry と表します。指輪やネックレスなど具体的な品名で言うこともできます。

「宝飾品」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「宝飾品」の英語が載っている単語帳

1 / 1