römisch

「römisch」の例文例文

「römisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir haben alte römische Münzen gefunden.

  私たちは古いローマの硬貨を見つけました。

• 中級（B1〜B2）

  Bei den Bauarbeiten stieß man überraschend auf römische Ruinen.

  工事の最中、思いがけずローマ時代の遺跡が発見されました。

• 上級（C1〜C2）

  Das moderne europäische Privatrecht ist in weiten Teilen tief im römischen Recht verwurzelt.

  現代のヨーロッパの私法は、多くの部分においてローマ法に深く根ざしています。

• 日常会話

  Wollen wir heute Abend einen römischen Auflauf mit Gnocchi machen?

  今晩はニョッキを使ったローマ風のグラタンにしない？

「römisch」の使い方使い方

• römische Zahlen

  ローマ数字

  Im Unterricht lesen wir römische Zahlen auf alten Uhren.授業で私たちは古い時計のローマ数字を読みます。

• römisches Reich

  ローマ帝国

  Im Museum erfahren wir viel über das römische Reich.博物館で私たちはローマ帝国について多くを学びます。

「römisch」とよく一緒に使う語

• römische Zahlen　ローマ数字
  （Zahl：数）
• römischer Kaiser　ローマ皇帝
  （Kaiser：皇帝）
• römisches Recht　ローマ法
  （Recht：権利）
• römische Kultur　ローマ文化
  （Kultur：文化）
• römische Armee　ローマ軍
  （Armee：軍隊）

「römisch」の類義語との違い類義語との違い

römisch: ローマ出身またはローマに由来する特色や様式を表す形容詞
italienisch: イタリアに関係する人や物や文化を示す形容詞
lateinisch: ラテン語やラテン文化に関係する性質を示す形容詞
romanisch: ローマの影響を受けた言語や建築の流れに関係する性質を示す形容詞

「römisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezieht sich auf Rom, seine Kultur oder auf im römischen Stil gestaltete Dinge und wird häufig als attributives Adjektiv verwendet.

「römisch」のよくある間違い

• ✕ Das römisch Reich war groß.

  ○ Das römische Reich war groß.

  日本語の「ローマの帝国」には形の手がかりがありませんが、定冠詞「das」の後で中性名詞「Reich」を修飾する形容詞は「-e」で終わります。

• ✕ mit römische Zahlen

  ○ mit römischen Zahlen

  日本語の「ローマ数字で」には格の手がかりがありませんが、前置詞「mit」の後の複数名詞を修飾する形容詞は3格の「-en」で終わります。