Look

「Look」の例文例文

「Look」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser sportliche Look steht dir gut.

  そのスポーティーなスタイル、君によく似合っているよ。

• 中級（B1〜B2）

  Mit einer schwarzen Lederjacke kann man diesen einfachen Look schnell aufwerten.

  黒のレザージャケットを合わせれば、このシンプルなスタイルを手軽におしゃれに見せることができます。

• 上級（C1〜C2）

  Das renommierte Modehaus präsentierte auf der Pariser Modewoche einen futuristischen Look, der moderne Eleganz mit nachhaltigen Materialien verbindet.

  その名門ファッションハウスはパリ・ファッションウィークで、現代的な優雅さと持続可能な素材を融合させた近未来的なスタイルを発表した。

• 日常会話

  Und, wie findest du meinen neuen Look?

  ねえ、私の新しいスタイル、どう思う？

「Look」の意味ごとの使い方

• 服装

  Für die Party wähle ich einen bequemen Look.

  パーティーには楽な服装を選ぶ。

• 見た目

  Der neue Look des Ladens gefällt mir.

  その店の新しい見た目が気に入っています。

「Look」の使い方使い方

• der typische Look von Influencern

  インフルエンサーの典型的なスタイル

  Der typische Look von Influencern ist heute überall zu sehen.インフルエンサーの典型的なスタイルは、今では至る所で見られます。

• ein gepflegter Look

  きちんとしたルック

  Für das Vorstellungsgespräch wählt sie einen gepflegten Look.彼女は面接のために、きちんとしたルックを選びます。

• seinen Look pflegen

  自分の見た目を手入れする

  Er möchte seinen Look pflegen.彼は自分の身なりを整えたいと思っています。

「Look」とよく一緒に使う語

• ein neuer Look　新しいスタイル
  （neu：新しい）
• ein lässiger Look　ラフなスタイル
  （lässig：カジュアルな）
• ein sportlicher Look　スポーティーなスタイル
  （sportlich：運動的）
• den Look ändern　スタイルを変える
  （ändern：変える）
• einen Look tragen　スタイルを着こなす
  （tragen：運ぶ）

「Look」の類義語との違い類義語との違い

Look: 意図的にまとめた服装や髪型など外見の全体的な演出を表す語
Stil: 服や話し方などに見られるその人や物の一貫した表現の仕方
Outfit: そのときに着ている服の組み合わせやコーディネート
Image: 他人に与える印象を意図的に作るやり方
Aussehen: 顔つきや体つきなどの見た目の状態

「Look」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Look bezeichnet den bewusst gestalteten Auftritt einer Person, also die Kombination von Kleidung, Frisur und Accessoires.

「Look」のよくある間違い

• ✕ Ich mag die Look.

  ○ Ich mag den Look.

  「Look」は男性名詞で、「mögen」の目的語では4格になるため、定冠詞は「den」を使います。