Jeans

「Jeans」の例文例文

「Jeans」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Passt dir diese Jeans?

  このジーンズ、君にサイズは合っている？

• 中級（B1〜B2）

  Für die Reparatur meiner zerrissenen Jeans habe ich mir ein neues Nähset gekauft.

  破れたジーンズを直すために、新しい裁縫セットを買った。

• 上級（C1〜C2）

  Obwohl der Dresscode im Büro gelockert wurde, bleibt das Tragen von abgewetzten Jeans bei offiziellen Kundenterminen unerwünscht.

  社内の服装規定は緩和されたものの、公式な顧客対応の場で擦り切れたジーンズを着用することは依然として好まれない。

• 日常会話

  Die Jeans steht dir echt super!

  そのジーンズ、本当によく似合っているよ！

「Jeans」の使い方使い方

• schwarze Jeans

  黒いジーンズ

  Heute trage ich schwarze Jeans zur Arbeit.今日は黒いジーンズを仕事に履いていく。

• locker sitzende Jeans

  ゆったりしたジーンズ

  Diese locker sitzende Jeans ist sehr bequem.このゆったりしたジーンズはとても快適です。

• hochgekrempelte Jeans

  折り返したジーンズ

  Im Sommer trage ich gern hochgekrempelte Jeans.夏には折り返したジーンズを好んで履きます。

「Jeans」とよく一緒に使う語

• Jeans tragen　ジーンズを履く
  （tragen：運ぶ）
• Jeans kaufen　ジーンズを買う
  （kaufen：買う）
• Jeans anziehen　ジーンズを履く
  （anziehen：着る）
• Jeans waschen　ジーンズを洗う
  （waschen：洗う）
• bequeme Jeans　履き心地のよいジーンズ
  （bequem：快適な）
• blaue Jeans　青いジーンズ
  （blau：青い）
• neue Jeans　新しいジーンズ
  （neu：新しい）

「Jeans」の類義語との違い類義語との違い

Jeans: 前後にポケットがあり、目立つ縫い目で仕立てた厚手の綿地の普段着のズボン
Hose: 腰から足までを覆い、ウエストから履くズボンの一般的な呼び方

「Jeans」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Hose aus strapazierfähigem Baumwollstoff (häufig Denim), gekennzeichnet durch mehrere Taschen und feste Nähte, heute vor allem als Freizeitkleidung getragen.

「Jeans」のよくある間違い

• ✕ Ich trage meinen Jeans.

  ○ Ich trage meine Jeans.

  日本語には名詞の性や格による形の違いがないため「meinen」としやすいですが、「Jeans」は女性名詞で、対格でも所有冠詞は「meine」になります。