実験室

Labor

意味

Laborのイラスト

例文

Ich arbeite im Labor.

私は実験室で働いている。

Im Labor führen wir Experimente zur Qualitätskontrolle durch.

実験室で品質管理のために実験を行う。

コアイメージ

試験管や機器が並び、手順に沿って実験が行われる作業空間。

関連語

(名) Laborant：実験技術者

(名) Laborgerät：実験機器

(名) Laboratorium：実験室

↔︎ (名) Feldforschung：野外調査

↔︎ (名) Feldarbeit：野外作業

使い方

類義語との違い

Labor: 試験管や機器が並び、手順に沿って実験や測定を行う部屋や施設
Laboratorium: 実験や分析を行うための設備や部屋
Forschungslabor: 研究目的で実験や分析を専門に行う実験室
Institut: 特定の分野で研究や教育を行う組織やその建物
Werkstatt: 手で物を作ったり修理したりする作業場

ドイツ語での定義

Unter einem Labor versteht man einen speziell eingerichteten Ort für chemische, physikalische oder biologische Untersuchungen.

語源

Laborは、ラテン語laboratoriumからの借用語で、元は実験や作業のための場所を意味し、現代では実験施設を指す短縮形として定着した。

コラム

  • 会話では『im Labor arbeiten』『im Labor experimentieren』のように動詞との組み合わせで使う表現が多い。

ゲームで覚える・約 1 分

Labor をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「実験室」はドイツ語で何と言う？

「実験室」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な単語は Labor です。科学実験を行う部屋や研究施設全般を指し、化学・物理・医学などの幅広い分野で日常的にも専門的にも用いられます。なお、Laboratorium という語の短縮形ですが、現代では Labor の形が定着しています。

使い分け

  • Labor

    中性名詞（das Labor）で、科学実験や検査を行う部屋・研究所を指す最も一般的な語です。学校から大学、企業まで幅広く使われます。

    Sie arbeitet jeden Tag im Labor.

    彼女は毎日実験室で働いています。

よくある間違い

  • ✕ Ich arbeite in Labor.

    ○ Ich arbeite im Labor.

    Labor は中性名詞なので、前置詞 in と冠詞 dem が融合した im が必要です。

「実験室」のよくある質問

Q. Laboratorium との違いは何ですか？
Laboratorium は古風で格式ばった完全な形であり、Labor はその省略形です。現代の日常会話や学術現場では、通常 Labor が使われます。公式な機関名などの一部を除き、Laboratorium を使う必要はほとんどありません。
Q. 「実験室で」はどう言いますか？
場所を表す前置詞 in と中性名詞 Labor の与格の定冠詞 dem を組み合わせた im Labor を使います。「実験室へ行く」のように移動を表す場合は、対格を用いて ins Labor と表現します。

「実験室」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ