「Keim」の複数形
| 複数形 | Keime |
|---|---|
| 単数2格 | Keims |
「Keim」の形容詞形・派生語
- 名詞Keimübertragung菌の伝播/Keimzahl菌数
- 形容詞形keimfrei無菌の
「Keim」の反対語(対義語)
- Sterilität無菌状態
- Sauberkeit清潔さ
「Keim」の例文例文
「Keim」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Dieses Wasser enthält gefährliche Keime.
この水には危険な細菌が含まれています。
- 中級(B1〜B2)
In Krankenhäusern ist die Ausbreitung resistenter Keime ein ernstes Problem.
病院において耐性菌の拡大は深刻な問題となっています。
- 上級(C1〜C2)
Die Regierung versuchte mit allen Mitteln, den Protest bereits im Keim zu ersticken.
政府は抗議活動をあらゆる手段を使って初期の段階で摘み取ろうとしました。
- 日常会話
Wasch dir das Obst lieber ab, da sind bestimmt viele Keime dran.
その果物は洗ったほうがいいよ、きっと菌がたくさんついているから。
「Keim」の意味ごとの使い方
- きざし
Nach dem Gespräch zeigte sich ein erster Keim von Vertrauen.
話し合いの後、初めて信頼のきざしが見えた。
「Keim」のコアイメージコアイメージ
目に見えないほど小さいが増えると影響を与える微生物
「Keim」の使い方使い方
「Keim」とよく一緒に使う語
- Keime bekämpfen 菌と戦う
(bekämpfen:対抗する) - Keime verbreiten 菌を広げる
(verbreiten:広める) - Keime übertragen 菌をうつす
(übertragen:転送する) - Keime nachweisen 菌を検出する
(nachweisen:証明する)
「Keim」の類義語との違い類義語との違い
Keim: 目に見えないほど小さい微生物で、数が増えると健康や食品に悪影響を与える
Bakterium: 単細胞の微生物で分裂して増え、感染や食品の腐敗を引き起こすことがある
Virus: 自己増殖できず宿主の細胞に入り込んで増える非常に小さい感染性の粒子
Erreger: 感染症を引き起こす原因となる微生物
Mikroorganismus: 顕微鏡でしか見えないほど小さい生物の総称
「Keim」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Keim ist ein sehr kleines, meist nur mikroskopisch sichtbares Lebewesen (zumeist Bakterium); im übertragenen Sinn der Keim einer Idee.
「Keim」の語源語源
Keimは、古いゲルマン語形kimi・keimに由来し、本来の『芽・発生のもと』の意味から微生物の語義が生じた。
「Keim」のコラムコラム
- 『der Keim einer Idee』のような比喩用法と感染や保存の話での実際の微生物用法を文脈で区別して使うと誤解が減る。
「Keim」のよくある間違い
✕ Das ist eine Keim.
○ Das ist ein Keim.
「Keim」は男性名詞なので不定冠詞は「ein」になり、日本語には名詞の性がないため「eine」と間違えやすいです。