Rasen

「Rasen」の例文例文

「Rasen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Vater gießt heute den Rasen.

  父は今日、芝生に水をまきます。

• 中級（B1〜B2）

  Im Sommer muss man den Rasen mindestens einmal pro Woche mähen.

  夏には芝生を少なくとも週に一度は刈らなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der anhaltenden Dürreperiode hat die Stadtverwaltung die Bewässerung von privatem Rasen vorübergehend untersagt.

  長引く干ばつのため、市当局は私有地の芝生への散水を一時的に禁止した。

• 日常会話

  Wollen wir uns für die Pause einfach auf den Rasen setzen?

  休憩は芝生に座って過ごさない？

「Rasen」の使い方使い方

• grüner Rasen

  緑の芝生

  Der grüne Rasen vor der Schule sieht gepflegt aus.学校の前の緑の芝生は手入れが行き届いて見える。

• nasser Rasen

  濡れた芝生

  Nach dem Regen darf man den nassen Rasen nicht betreten.雨の後は、濡れた芝生に入ってはいけない。

• über den Rasen laufen

  芝生を横切って歩く

  Die Kinder laufen über den Rasen zum Spielplatz.子どもたちは芝生を横切って遊び場へ向かう。

「Rasen」とよく一緒に使う語

• auf dem Rasen spielen　芝生で遊ぶ
  （spielen：遊ぶ）
• den Rasen betreten　芝生に立ち入る
  （betreten：入る）

「Rasen」の類義語との違い類義語との違い

Rasen: 短く刈られて平らに整えられた、遊びやスポーツに使う緑の地面
Gras: 土の上に生える、短い葉の緑の植物のまとまり
Wiese: 開けた場所に広がる自然な草地で動植物が多く見られる場所

「Rasen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein ebenes Stück Land mit kurz geschnittenem Gras, oft für Sport, Spiel oder als Zierfläche verwendet.

「Rasen」のよくある間違い

• ✕ Die Rasen ist grün.

  ○ Der Rasen ist grün.

  日本語に名詞の性の区別がないため、「Rasen」に女性名詞の「die」を付けず、男性名詞の単数形には「der」を使います。

• ✕ Auf dem Grundstück liegen zwei Rasens.

  ○ Auf dem Grundstück liegen zwei Rasen.

  日本語では複数でも名詞の形を変えないため「-s」を足しやすいですが、「Rasen」は単数形と複数形が同じです。