Busch

「Busch」の意味

「Busch」の例文

Im Garten stehen viele Büsche.

庭に低木がたくさんある。

Buschのイラスト

「Busch」の複数形

複数形Büsche
単数2格Busches

「Busch」の形容詞形・派生語

「Busch」の反対語(対義語)

「Busch」の例文例文

Der Fuchs versteckte sich hinter dem Busch.

キツネは低木の後ろに隠れた。

「Busch」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Vater schneidet heute den großen Busch.

    父は今日、その大きな低木を刈り込みます。

  • 中級(B1〜B2)

    Die Kinder haben ihren verlorenen Ball schließlich unter einem Busch wiedergefunden.

    子どもたちは見失っていたボールをついに低木の下で見つけ出しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Entlang der Autobahn pflanzte die Stadtverwaltung dichte Büsche, um die Wohnsiedlung vor Lärm und Abgasen zu schützen.

    住宅街を騒音や排気ガスから守るため、市当局は高速道路沿いに密生した低木を植えました。

  • 日常会話

    Pass auf die Dornen auf, wenn du an diesem Busch vorbeigehst!

    その低木の脇を通るときはトゲに気をつけてね!

「Busch」の意味ごとの使い方

  • 茂み

    Im Park sitzt ein Vogel neben dem Busch.

    公園で鳥が茂みのそばにいる。

ゲームで覚える・約 1 分

Busch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Busch」のコアイメージコアイメージ

低く成長し、枝が多く密集して地面近くに広がる植物の塊

「Busch」の使い方使い方

  • ein dichter Busch

    茂った低木

    Neben dem Zaun wächst ein dichter Busch.柵のそばに茂った低木が生えている。

  • im Busch versteckt

    低木の中に隠れている

    Die Katze blieb im Busch versteckt.その猫は低木の中に隠れたままだった。

  • Busch am Wegesrand

    道端の低木

    Am Wegesrand steht ein kleiner Busch.道端に小さな低木がある。

「Busch」とよく一緒に使う語

  • ein dichter Busch 茂った低木
    (dicht:密閉されている)
  • sich im Busch verstecken 低木の中に隠れる
    (verstecken:隠す)
  • ein Busch blüht 低木が花を咲かせる
    (blühen:咲く)
  • ein grüner Busch 緑の低木
    (grün:緑)

「Busch」の類義語との違い類義語との違い

Busch: 地面近くで枝が多く密集して広がる低い木状の植物
Strauch: 地面近くで枝が多く密に茂り一本立ちでまとまる低木
Gebüsch: 複数の低木や枝が集まって一体になった植物のかたまり
Hecke: 線状に植えられ刈り込まれて形を保つ低木の並び
Baum: 幹が太く上に伸びて高さを取る木

「Busch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kleine, holzige Pflanze oder eine dichte Ansammlung solcher Pflanzen, niedriger als ein Baum.

「Busch」の語源語源

Buschは、古高ドイツ語のbuscおよび中高ドイツ語のbuschから受け継がれ、原ゲルマン語の*buskaz(低い木や茂みを指す語)に由来して現代の「低木・茂み」の意味になった

「Busch」のコラムコラム

  • 複数形はBüscheで綴りと発音にウムラウトが入る点を覚えると、会話で単数・複数の区別が自然に聞き取れるようになる

「Busch」のよくある間違い

  • ✕ Ich sehe ein Busch.

    ○ Ich sehe einen Busch.

    「Busch」は男性名詞で、「sehen」の目的語になるときは4格なので「ein」ではなく「einen」を使いますが、日本語には冠詞と格の形の違いがないため間違えやすいです。

  • ✕ Der Fuchs versteckte sich hinter den Busch.

    ○ Der Fuchs versteckte sich hinter dem Busch.

    場所を表す「hinter」は、キツネが低木の後ろにいることを表す場合は3格の「dem Busch」となり、後ろへ移動する場合だけ4格の「den Busch」になりますが、日本語の「後ろに」では区別しにくいです。

「Busch」のよくある質問

Q. 「im Busch」と「in den Busch」はどう使い分けるのですか?
「im Busch」は低木の中にいる場所を表し、「in den Busch」は低木の中へ入る移動を表します。

この単語が載っているページ

「Busch」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「低木」と訳せる単語

「植物」の仲間の単語

「Busch」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ