首相候補
意味
- 男性名詞 首相候補
- 名 連邦首相候補
例文
コアイメージ
選挙で党が首相に推す中心的人物
関連語
使い方
類義語との違い
Kanzlerkandidat: 政党が次期首相にすることを目指して公に擁立した候補者
Spitzenkandidat: 選挙で党の顔として前面に立ち支持を集める候補者
Kandidat: 選挙や職に立候補している人
Kanzleraspirant: 首相になることを志している人物
ドイツ語での定義
Eine von einer Partei für das Amt des Bundeskanzlers vorgeschlagene oder nominierte Person.
語源
Kanzlerkandidatは、Kanzler（首相）と Kandidat（候補者）の合成語で、Kandidatはラテン語 candidatus に由来する。
コラム
- 報道では党名とともに紹介されることが多いため、『誰のKanzlerkandidatか』を補足して話題を広げると会話が続きやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
Kanzlerkandidat をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「首相候補」はドイツ語で何と言う？
「首相候補」はドイツ語で Kanzlerkandidat と言います。連邦首相（Kanzler）を目指して総選挙に臨む政党の公認候補者を指し、メディアや日常会話で最も一般的に使われる表現です。女性の候補者を指す場合は Kanzlerkandidatin となります。
使い分け
- Kanzlerkandidat
連邦首相の座を目指す政党の公認候補を指します。連邦議会選挙の報道や政治議論で頻繁に用いられる標準的な語です。
Die Partei hat ihren Kanzlerkandidaten gewählt.
その党は首相候補を選出しました。
よくある間違い
✕ Premierministerkandidat
○ Kanzlerkandidat
ドイツやオーストリアの首相はKanzlerと呼ぶためです。
「首相候補」のよくある質問
Q. 女性の首相候補はどう表現する？
女性の首相候補には女性名詞の Kanzlerkandidatin を使います。ドイツではアンゲラ・メルケル氏をはじめ女性の候補者も多く登場しており、報道などでもごく自然に使い分けられています。
Q. 州首相の候補も同じ語ですか？
州首相（Ministerpräsident）の候補には通常この語は使わず、Spitzenkandidat（筆頭候補）などの語を用います。Kanzlerkandidat は基本的に国の連邦首相を目指す候補者に対して使われます。
おすすめの単語帳
1 / 1