Interessent

「Interessent」の例文例文

「Interessent」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Wagen hat schon einen Interessenten.

  その車にはもう買い手がついています。

• 中級（B1〜B2）

  Für diese zentral gelegene Wohnung haben sich über fünfzig Interessenten beworben.

  中心街にあるこのアパートには、50人以上の入居希望者が応募しました。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der schwächelnden Konjunktur zögern potenzielle Interessenten derzeit, größere Investitionen zu tätigen.

  景気の低迷を受けて、関心を寄せる購入希望者らは現在、多額の投資を行うことに慎重になっています。

• 日常会話

  Hast du das alte Sofa schon verkauft, oder gibt es noch andere Interessenten?

  あの古いソファもう売れた、それとも他に買いたい人いる？

「Interessent」の使い方使い方

• einen Interessenten anrufen

  見込み客に電話する

  Ich werde morgen einen Interessenten wegen des Angebots anrufen.私は明日、その見込み客に提案について電話をかける。

• Kontakt mit Interessenten aufnehmen

  見込み客と連絡を取る

  Nach der Messe nahm das Unternehmen Kontakt mit mehreren Interessenten auf.展示会の後、その会社は複数の見込み客と連絡を取った。

• sich als Interessent melden

  見込み客として申し出る

  Auf unserer Website können Sie sich als Interessent für den Kurs melden.当社のウェブサイトで、その講座の見込み客として登録できます。

「Interessent」とよく一緒に使う語

• ein Interessent für den Kurs　その講座に興味を持っている人
  （Kurs：講座）
• ein Interessent für die Stelle　その職に興味を持っている人
  （Stelle：場所）
• ein ernsthafter Interessent　本気で興味を持っている人
  （ernsthaft：本気で）
• Kontakt mit Interessenten aufnehmen　興味を持っている人と連絡を取る
  （Kontakt：連絡）

「Interessent」の類義語との違い類義語との違い

Interessent: 購入や参加の意思を確かめるために問い合わせや見学をしている見込み客
Kunde: 商品やサービスを買う人で、店や会社が相手にする客
Käufer: 物を買う具体的な買い手や購入者
Bewerber: 職や学校などに応募して選考を受ける人
Teilnehmer: イベントや講座に実際に参加する人

「Interessent」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die ernsthaftes Kauf- oder Teilnahmeinteresse zeigt und deshalb als potenzieller Kunde, Bewerber oder Interessierter angesehen wird.

「Interessent」のよくある間違い

• ✕ Ich habe einen Interessent angerufen.

  ○ Ich habe einen Interessenten angerufen.

  「Interessent」は男性弱変化名詞なので、4格の単数では「einen Interessenten」と語尾を付けます。日本語では格による語形の違いがないため、単数主格の「Interessent」をそのまま使いやすいです。