興味を持っている人
意味
- 男性名詞 興味を持っている人
- 名 見込み客
- 名 利害関係者
例文
コアイメージ
購入や参加の意思を確かめるため具体的に問い合わせや見学をする見込み客
関連語
使い方
類義語との違い
Interessent: 購入や参加の意思を確かめるために問い合わせや見学をしている見込み客
Kunde: 商品やサービスを買う人で、店や会社が相手にする客
Käufer: 物を買う具体的な買い手や購入者
Bewerber: 職や学校などに応募して選考を受ける人
Teilnehmer: イベントや講座に実際に参加する人
ドイツ語での定義
Person, die ernsthaftes Kauf- oder Teilnahmeinteresse zeigt und deshalb als potenzieller Kunde, Bewerber oder Interessierter angesehen wird.
語源
Interessentは、Interesse に能動者接尾辞 -ent が付いた語で、商業的文脈で「見込み客」の意味合いが強まった。
コラム
- 名詞 Interessent と形容詞 interessiert は用法が異なり、商談では der Interessent、口語では Ich interessiere mich für … を使う。
「興味を持っている人」はドイツ語で何と言う？
「興味を持っている人」に最もぴったりなドイツ語は Interessent です。単に趣味などで関心がある人だけでなく、不動産の物件探しや商品の購入などを前向きに検討している「買い手候補」や「見込み客」といった実務的な文脈でも非常によく使われます。女性に対しては Interessentin を用います。
使い分け
- Interessent
商品や物件、催しなどに関心を示している人を指します。ビジネスや日常で「見込み客」や「応募希望者」の意味で幅広く使われます。
Es gibt bereits mehrere Interessenten für die Wohnung.
そのアパートにはすでに何人かの入居希望者がいます。
よくある間違い
✕ Ich bin ein Interessent für Musik.
○ Ich interessiere mich für Musik.
「音楽に関心がある」という個人の嗜好には名詞を使わず、動詞 sich interessieren を用いるのが自然です。
「興味を持っている人」のよくある質問
Q. 女性の「興味を持っている人」はどう言いますか？
女性を指す場合は語尾に in をつけて Interessentin と言います。複数形は Interessentinnen となります。募集広告などで性別を問わない表記をするときは、Interessenten und Interessentinnen などと併記されることも多いです。
Q. 日常会話で「興味がある人」と軽く言うには？
名詞の Interessent はやや改まった響きがあるため、日常会話では関係代名詞を使って「jemand, der Interesse hat（興味がある人）」と表現したり、「Wer hat Interesse?（興味がある人いる？）」と問いかけたりするのが自然です。
おすすめの単語帳
1 / 1