Realschule

「Realschule」の例文例文

「Realschule」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Sohn besucht seit diesem Schuljahr eine Realschule.

  私の息子は今年度から実科学校に通っています。

• 中級（B1〜B2）

  Nach der Realschule hat sie eine dreijährige Ausbildung zur Bankkauffrau begonnen.

  彼女は実科学校を卒業後、銀行員になるための3年間の職業訓練を始めました。

• 上級（C1〜C2）

  Bildungsforscher diskutieren intensiv über die Zukunft der traditionellen Realschule im Rahmen des mehrgliedrigen Schulsystems.

  教育研究者たちは、複線型学校制度における従来の実科学校の将来について熱心に議論しています。

• 日常会話

  Warst du eigentlich damals auf der Realschule oder direkt auf dem Gymnasium?

  当時、君は実科学校に通っていたの、それとも最初からギムナジウムだった？

「Realschule」の使い方使い方

• die Realschule wechseln

  中等学校に転校する

  Wenn Tom umzieht, will er die Realschule wechseln und eine Schule in seiner Nähe besuchen.トムは引っ越したら中等学校を転校して、近くの学校に通うつもりだ。

• an einer Realschule Unterricht haben

  中等学校で授業を受ける

  Meine Tochter hat an einer Realschule Unterricht.私の娘は中等学校で授業を受けている。

• die Realschule abschließen

  中等学校を修了する

  Mein Bruder hat letztes Jahr die Realschule abgeschlossen.私の兄は昨年、中等学校を修了した。

「Realschule」とよく一緒に使う語

• eine Realschule besuchen　中等学校に通う
  （besuchen：訪ねる）
• die Realschule wechseln　中等学校に転校する
  （wechseln：変える）
• die Realschule abschließen　中等学校を修了する
  （abschließen：鍵をかける）
• eine staatliche Realschule　公立の中等学校
  （staatlich：公的な）

「Realschule」の類義語との違い類義語との違い

Realschule: 実務や職業につながる科目で中等の学力と技能を養う中等学校
Gymnasium: 大学進学を目指し学問的な科目で高い学力を養う学校
Hauptschule: 実務的な職業準備に焦点を当て基礎的な技能を教える中等学校
Gesamtschule: 複数の教育課程を一つにまとめて様々な進路に対応する学校

「Realschule」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine mittlere weiterführende Schule, die praxisnahe und berufsvorbereitende Bildung anbietet.

「Realschule」のよくある間違い

• ✕ Ich besuche ein Realschule.

  ○ Ich besuche eine Realschule.

  「Realschule」は女性名詞なので、4格の不定冠詞は「eine」になります。