Delta

「Delta」の例文例文

「Delta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Nil hat ein sehr großes Delta.

  ナイル川にはとても大きな三角州があります。

• 中級（B1〜B2）

  Aufgrund des flachen Wassers kann man mit dem Boot kaum durch das Delta fahren.

  水深が浅いため、ボートでその三角州を通り抜けることはほとんどできません。

• 上級（C1〜C2）

  Durch den fortschreitenden Klimawandel sind die dicht besiedelten Gebiete rund um das Delta zunehmend von Überschwemmungen bedroht.

  進行する気候変動によって、三角州周辺の人口密集地帯はますます洪水の脅威にさらされています。

• 日常会話

  Wollen wir uns bei der Bootsfahrt das berühmte Delta ansehen?

  ボートツアーで例の有名な三角州を見に行かない？

「Delta」の意味ごとの使い方

• 差

  Das Delta zwischen den beiden Zahlen ist klein.

  2つの数字の差は小さい。

「Delta」の使い方使い方

• in einem Delta siedeln

  三角州に定住する

  Viele Familien siedeln in einem Delta am Meer.多くの家族が海辺の三角州に定住している。

• Sedimente im Delta ablagern

  三角州に堆積物がたまる

  Der Fluss lagert Sedimente im Delta ab.川は三角州に堆積物を積もらせる。

• die Flora des Deltas

  三角州の植物相

  Die Flora des Deltas ist vielfältig.三角州にはさまざまな植物がある。

「Delta」とよく一緒に使う語

• das Delta eines Flusses　川の三角州
  （Fluss：川）
• die Bildung eines Deltas　三角州の形成
  （Bildung：教育）

「Delta」の類義語との違い類義語との違い

Delta: 河川が運んだ砂や泥が河口で積もり、扇形や三角形に近い陸地を作る場所
Flussmündung: 川が海や湖に合流して水を流し込む地点
Ästuar: 海水が入り込み塩分が混ざる河口の拡がった部分
Schwemmland: 流水が運んだ土砂が堆積してできる肥沃な平野
Aue: 洪水時に水が広がる川沿いの低地や湿地

「Delta」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Delta steht für die an einer Flussmündung durch Ablagerung wachsende Landmasse, die häufig eine keil- oder dreieckähnliche Gestalt zeigt.

「Delta」のよくある間違い

• ✕ Der Delta liegt an der Flussmündung.

  ○ Das Delta liegt an der Flussmündung.

  「Delta」は中性名詞なので、単数の定冠詞は「das」となります。日本語には冠詞の性の手がかりがないため、「der」を選びやすいです。

• ✕ Die Delta vieler Flüsse sind sichtbar.

  ○ Die Deltas vieler Flüsse sind sichtbar.

  複数の「Delta」は「Deltas」となります。「viele」や複数の「die」と一緒に使うときも、名詞を「Deltas」とします。