Festnetz

「Festnetz」の例文例文

「Festnetz」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Haben Sie ein Festnetz zu Hause?

  ご自宅に固定電話はありますか？

• 中級（B1〜B2）

  Anrufe ins deutsche Festnetz sind in diesem Monatstarif bereits enthalten.

  ドイツ国内の固定電話への通話は、この月額プランにすでに含まれています。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der rasanten Verbreitung von Smartphones bleibt das klassische Festnetz für viele Unternehmen ein unverzichtbarer Kommunikationskanal.

  スマートフォンの急速な普及にもかかわらず、従来の固定電話網は多くの企業にとって依然として不可欠な通信手段です。

• 日常会話

  Mein Handy-Akku ist fast leer, erreichst du mich kurz über Festnetz?

  スマホの充電が切れそうだから、ちょっと固定電話にかけてくれる？

「Festnetz」の使い方使い方

• vom Festnetz aus telefonieren

  固定電話から電話をかける

  Vom Festnetz aus telefoniere ich abends mit meiner Großmutter.私は夕方、固定電話から祖母に電話をかけます。

• unter Festnetznummer erreichbar sein

  固定電話番号で連絡が取れる

  Unter meiner Festnetznummer bin ich auch am Wochenende erreichbar.私は週末も固定電話番号で連絡が取れます。

• Festnetzanschluss kündigen

  固定回線を解約する

  Wir wollen unseren Festnetzanschluss im nächsten Monat kündigen.私たちは来月、固定回線を解約するつもりです。

「Festnetz」とよく一緒に使う語

• vom Festnetz aus telefonieren　固定電話から電話をかける
  （telefonieren：電話する）
• Anschluss an das Festnetz　固定電話への接続
  （Anschluss：乗り継ぎ）
• Nummer im Festnetz　固定電話の番号
  （Nummer：番号）

「Festnetz」の類義語との違い類義語との違い

Festnetz: 建物に引いた固定の回線を通じて音声を送受信して通話を行う電話回線
Telefon: 音声を送受信して通話するための機器や回線を指す一般的な語
Telefonnummer: 電話をかけるために使う相手の番号
Festnetznummer: 固定回線に割り当てられた電話番号
Handy: 携帯回線を使って移動中でも通話や通信ができる小型の電話機

「Festnetz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Festnetz bezeichnet einen Telefonanschluss, der über dauerhafte, kabelgebundene Leitungen funktioniert und nicht über Mobilfunk betrieben wird.

「Festnetz」のよくある間違い

• ✕ Ich telefoniere über das festnetz.

  ○ Ich telefoniere über das Festnetz.

  「Festnetz」は名詞なので、文の途中でも最初の文字を大文字にします。

• ✕ Mit einer Festnetz kann man telefonieren.

  ○ Mit einem Festnetz kann man telefonieren.

  「Festnetz」は中性名詞なので、3格では「einem Festnetz」と言います。日本語では名詞の性が形に出ないため迷いやすいです。