Exkursion

「Exkursion」の例文例文

「Exkursion」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Morgen machen wir eine Exkursion.

  私たちは明日、見学に行きます。

• 中級（B1〜B2）

  Für die Teilnahme an der Exkursion zum Klärwerk ist wetterfeste Kleidung erforderlich.

  浄水場への見学に参加するには、雨風に耐えられる服装が必要です。

• 上級（C1〜C2）

  Die mehrtägige Exkursion bietet den Studierenden die Möglichkeit, theoretische Erkenntnisse direkt an geologischen Formationen zu überprüfen.

  数日間にわたる現地調査は、学生たちに理論的な知見を地質構造の現場で直接検証する機会を与えている。

• 日常会話

  Hast du dich eigentlich schon für die Exkursion nach Hamburg angemeldet?

  そういえば、ハンブルクへの見学ツアー、もう申し込んだ？

「Exkursion」の意味ごとの使い方

• 遠足

  Die Exkursion führte uns durch den Wald zu einem kleinen See.

  その遠足は私たちを森の中を抜けて小さな湖まで案内した。

「Exkursion」の使い方使い方

• auf Exkursion gehen

  見学に行く

  Im nächsten Monat gehen wir auf Exkursion in ein Technikmuseum.来月、私たちは技術博物館へ見学に行く。

• die Exkursion planen

  見学を計画する

  Die Lehrerin plant die Exkursion für die ganze Klasse.先生はクラス全体の見学を計画している。

「Exkursion」とよく一緒に使う語

• eine Exkursion organisieren　見学を企画する
  （organisieren：手配する）
• eine Exkursion unternehmen　見学を行う
  （unternehmen：行う）
• an einer Exkursion teilnehmen　見学に参加する
  （teilnehmen：参加する）
• eine wissenschaftliche Exkursion　学術的な見学
  （wissenschaftlich：科学的）
• eine Exkursion ins Museum　博物館見学
  （Museum：博物館）

「Exkursion」の類義語との違い類義語との違い

Exkursion: 学習や観察を目的にグループで短時間外出して現地で観察や説明を受けること
Ausflug: レジャーや気分転換を目的に短時間外出して自然や場所を楽しむこと
Besichtigung: 特定の建物や場所を実際に見て内部や設備を確かめること
Studienfahrt: 授業の一環として遠方へ行き実地で学習する学校の見学旅行
Studienreise: 学びや文化体験を目的に計画的に行う比較的長めの旅行

「Exkursion」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gruppenweise organisierter kurzer Ausflug zu einem Ort, um dort Kenntnisse zu gewinnen oder Beobachtungen durchzuführen.

「Exkursion」のよくある間違い

• ✕ Ich plane einen Exkursion.

  ○ Ich plane eine Exkursion.

  日本語には名詞の性がないため、「Exkursion」に男性名詞用の「einen」を選びやすいですが、女性名詞の4格には「eine」を使います。