民主主義

Demokratie

意味

  • 女性名詞 民主主義みんしゅしゅぎ
  • 名 民主政治
  • 名 民主制
Demokratieのイラスト

例文

Die Demokratie schützt die Grundrechte.

民主主義は基本的人権を守る。

In einer Demokratie hat jede Person das Recht zu wählen.

民主主義の下では、誰もが投票する権利を持つ。

コアイメージ

投票や対話を通じて市民が政治の方向を共同で決める場面

関連語

(形) demokratisch：民主的な

(名) Demokrat：民主主義者

(名) Demokratisierung：民主化

↔︎ (名) Diktatur：独裁

↔︎ (名) Autoritarismus：権威主義

使い方

類義語との違い

Demokratie: 選挙や討論を通して市民が政治を共同で決める仕組み
Wahl: 政治や代表を決めるために有権者が候補者や案に投票する行為
Republik: 国家元首や政府の長が世襲ではない国家の形
Parlament: 代表が集まり法律や政策を審議して決定する場
Diktatur: 権力が一部に集中して市民の自由や政治参加が制限される政治形態

ドイツ語での定義

Demokratie bezeichnet eine politische Ordnung, in der Bürgerinnen und Bürger an der Ausübung staatlicher Macht beteiligt sind.

語源

Demokratieは、demos（民）とkratos（支配）を組み合わせた語で、古代ギリシャに起源をもち近代以降に統治形態を表す語として広まった。

コラム

  • 日常会話で 'Demokratie' を使うときは代表制か直接民主かを補足して話すと伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Demokratie をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「民主主義」はドイツ語で何と言う？

「民主主義」はドイツ語で Demokratie と言います。女性名詞（die Demokratie）であり、政治体制としての民主主義だけでなく、広く「民主主義国家」や社会的な民主的価値観を指す際にもこの単語が最も一般的に用いられます。

使い分け

  • Demokratie

    政治体制や理念としての「民主主義」、あるいは「民主主義国家」を指します。日常会話から学術的・政治的な議論まで幅広く使われます。

    Wir müssen die Demokratie schützen.

    私たちは民主主義を守らなければならない。

よくある間違い

  • ✕ der Demokratie

    ○ die Demokratie

    語尾が -ie で終わる名詞の多くは女性名詞であり、男性名詞ではありません。

「民主主義」のよくある質問

Q. 「民主主義的な」はドイツ語で何ですか？
形容詞の demokratisch を使います。例えば「民主的な決定」は eine demokratische Entscheidung のように表現します。政治だけでなく、日常の合意形成などにもよく使われる表現です。
Q. 「民主主義国家」と言いたい場合は？
そのまま eine Demokratie と言うか、あるいは ein demokratischer Staat と表現します。前者は国そのものを体制名で呼ぶ自然な言い方で、後者は国家としての枠組みを明確にしたい場合に使われます。

「民主主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ