Ernte

「Ernte」の例文例文

「Ernte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Im Herbst beginnt die Ernte von Äpfeln.

  秋にはリンゴの収穫が始まります。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen des anhaltenden Regens verzögert sich die diesjährige Ernte erheblich.

  降り続く雨のため、今年の収穫は大幅に遅れています。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der langanhaltenden Dürreperiode fiel die weltweite Ernte von Getreide überraschend ertragreich aus.

  長引く干ばつにもかかわらず、世界的な穀物の収穫高は驚くほど豊かなものとなった。

• 日常会話

  Wie sieht die Ernte in deinem Garten dieses Jahr aus?

  今年の君の庭の収穫はどう？

「Ernte」の使い方使い方

• die Ernte sichern

  収穫を確保する

  Die Bauern sichern die Ernte mit einem guten Bewässerungsplan.農家はよい灌漑計画で収穫を確保する。

• auf die Ernte angewiesen sein

  収穫に頼っている

  Viele Familien sind auf die Ernte angewiesen.多くの家族が収穫に頼っている。

「Ernte」とよく一緒に使う語

• eine reiche Ernte　豊かな収穫
  （reich：裕福な）
• eine gute Ernte　よい収穫
  （gut：良い）

「Ernte」の類義語との違い類義語との違い

Ernte: ある収穫期に畑や果樹園から取り出された作物の量や固まり
Ertrag: 農作物から実際に得られる収量や金銭的な収入の量
Ausbeute: 同じ作物から得られた実際の取り分や得られた量
Erntezeit: 作物を収穫するのに適した時期や季節

「Ernte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ernte ist die Menge der in einer Saison eingebrachten Feldfrüchte sowie der Vorgang des Erntens.

「Ernte」のよくある間違い

• ✕ Der Ernte ist gut.

  ○ Die Ernte ist gut.

  「Ernte」は女性名詞なので、主語として使うときは「die」を用いますが、日本語には名詞の性がないため「der」と迷いやすいです。