〜で連絡が取れます
ドイツ語フレーズ
解説
例文
Auf ~ bin ich erreichbar.
ある手段で連絡が取れることを示す。メッセージアプリや電話番号など具体的な手段を挙げて相手に連絡方法を伝えるときに使い、ややカジュアルな語感がある
Wie kann ich dich erreichen?
どうやって連絡すればいい?
~ bin ich erreichbar.
連絡がつくことを伝える表現。時間や手段、電話番号などを示して相手に自分がいつ・どの方法で連絡可能かを知らせる場面で使い、丁寧さは普通からややくだけた調子まで幅広く使える
Unter dieser Nummer bin ich erreichbar.
この番号で連絡が取れます。