道德教育

「道德教育」の例文例文

「道德教育」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学校有道德教育课。

  学校には道徳教育の授業があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  老师常常通过讲故事来进行道德教育。

  先生はよく物語を話すことを通して道徳教育を行います。

• 上級（HSK5〜6級）

  加强青少年道德教育不仅是家庭的责任，也是全社会的共同使命。

  青少年の道徳教育を強化することは家庭の責任であるだけでなく、社会全体の共通の使命でもあります。

• 日常会話

  别只顾着抓成绩，孩子的道德教育也不能忽视啊。

  成績ばかり気にしていないで、子どもの道徳教育もおろそかにしては駄目だよ。

「道德教育」の使い方使い方

• 接jiē受shòu道dào德dé教jiào育yù

  道徳教育を受ける

  我们接受道德教育后，学会和同学分享。私たちは道徳教育を受けた後、友達と分け合うことを学びます。

「道德教育」とよく一緒に使う語

• 接受道德教育　道徳教育を受ける
  （接受：受け入れる）
• 开展道德教育　道徳教育を行う
  （开展：行う）
• 加强道德教育　道徳教育を強化する
  （加强：強化する）
• 重视道德教育　道徳教育を重視する
  （重视：重視する）
• 实施道德教育　道徳教育を実施する
  （实施：実施する）

「道德教育」の類義語との違い類義語との違い

道dào德dé教jiào育yù: 人が守るべきよい行動の基準を学び、人と関わる中でよい心や性格を育てる教育
德dé育yù: よい行動の基準を学び、よい心や性格を育てる教育

「道德教育」の中国語での定義中国語での定義

教jiào人rén懂dǒng得de什shén么me是shì对duì的de，怎zěn样yàng与yǔ别bié人rén友yóu好hǎo相xiāng处chǔ，并bìng养yǎng成chéng良liáng好hǎo行xíng为wéi的de教jiào育yù。

「道德教育」のよくある間違い

• ✕ 道徳教育

  ○ 道德教育

  中国語では「道德」の「德」は簡体字で書くため、日本語の「徳」は使いません。