适配器

「适配器」の例文例文

「适配器」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有两个适配器。

  机の上にアダプタが二つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  去国外旅游的时候，最好买一个多功能转换适配器。

  海外旅行に行くときは、マルチ変換アダプタを買っておくのが一番いいですよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了推进环保并减少电子垃圾，部分厂商决定在包装中不再随附原装适配器。

  環境保護を推進し電子ゴミを削減するため、一部のメーカーはパッケージに純正アダプタを同梱しない決定を下しました。

• 日常会話

  插头好像松了，你快帮我扶一下适配器。

  プラグが緩んでるみたいだから、ちょっとアダプタを押さえてて。

「适配器」の使い方使い方

• 手shǒu机jī充chōng电diàn适shì配pèi器qì

  スマホ充電用アダプタ

  手机充电用的适配器借给我好吗？スマホ充電用のアダプタを貸してもらえますか。

• 电diàn源yuán适shì配pèi器qì

  電源アダプタ

  这个电源适配器坏了。この電源アダプタは壊れました。

• USB适shì配pèi器qì

  USBアダプタ

  我的电脑需要USB适配器。私のパソコンにはUSBアダプタが必要です。

「适配器」とよく一緒に使う語

• 电源适配器　電源アダプタ
  （电源：電源）
• 充电适配器　充電用アダプタ
  （充电：充電する）
• 无线适配器　無線アダプタ
  （无线：無線）
• 网络适配器　ネットワークアダプタ
  （网络：インターネット）
• 蓝牙适配器　Bluetoothアダプタ
  （蓝牙：ブルートゥース）
• 接口适配器　インターフェースアダプタ
  （接口：ポート）
• 旅行适配器　旅行用アダプタ
  （旅行：旅行）

「适配器」の類義語との違い類義語との違い

适shì配pèi器qì: 別の規格や端子をつなげるために形や信号を合わせる役割を持つ機器またはソフトの要素。
电diàn源yuán适shì配pèi器qì: 家庭用の電源を機器が必要とする電圧や形に変えて給電する外付けの部品。
转zhuǎn接jiē头tóu: 端子やプラグの形を変えて接続を可能にする小さな部品。

「适配器」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng一yì种zhǒng接jiē口kǒu、信xìn号hào或huò协xié议yì转zhuǎn换huàn或huò适shì配pèi为wèi另lìng一yì种zhǒng以yǐ实shí现xiàn配pèi合hé的de软ruǎn件jiàn或huò硬yìng件jiàn部bù件jiàn。

「适配器」のよくある間違い

• ✕ 适应器

  ○ 适配器

  人や物が周りの環境に合うことは「适应」といい、違う規格のつなぎ口や信号を合わせる部品やソフトは「适配器」と言います。