アダプタ

「アダプタ」の英語

「アダプタ」は英語で adapter と言います。adaptor というつづりもあり、特にイギリス英語で使われます。変換プラグなら travel adapter などと言います。

「アダプタ」の英語の使い分け

adaptor
機器を接続したり電源を供給したりする装置全般に使います。
This adaptor connects the old printer to my laptop.
このアダプタで古いプリンターをノートパソコンに接続できます。
adapter
adaptorと同じ意味で、特に米国英語で一般的なつづりです。
I need an adapter for this outlet.
このコンセントにはアダプタが必要です。

「アダプタ」の例文

My phone won't charge because the adaptor is damaged.

アダプタが故障しているので、携帯電話が充電できない。

コアイメージ

アダプタは機器の差込口や電圧を別の形や規格に合わせて接続・給電する装置

英英

A device that enables connection or power supply between devices with different plug shapes or electrical specifications.

語源

adaptorは、ラテン語adaptare（合わせる）を語源とし、フランス語・英語を経て「合うようにするもの」を指す語形の一つとして定着した。

コラム

電源用のAC adapterは単にアダプタと呼ばれ、充電器本体とプラグ形状のどちらを指すかは文脈で変わる。

「アダプタ」のレベル別の例文

中学
This adaptor connects my camera to the computer.

このアダプタでカメラをコンピューターにつなぎます。
高校・英検2級
You need an adapter to use this device abroad.

海外でこの機器を使うにはアダプタが必要です。
TOEIC・ビジネス
Please bring a power adaptor for the presentation.

プレゼンテーション用に電源アダプタを持ってきてください。
日常会話
Do you have an adapter I can borrow?

借りられるアダプタを持っていますか。

「アダプタ」の英語についてよくある質問

Q. 「アダプタ」を英語で一言で言うと？

一般的には adapter と言います。機器の接続や電源供給に使う装置を指します。

Q. adaptor と adapter の違いは？

意味は同じで、つづりの違いです。adapter は特に米国英語で一般的です。

Q. 「アダプタ」のビジネスでの言い方は？

特別な言い方はなく、用途に応じて power adapter、AC adapter、travel adapter などと言います。

「アダプタ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く