裙长

「裙长」の例文例文

「裙长」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件衣服的裙长太短了。

  この服はスカート丈が短すぎます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  购买前请先参考尺码表上的裙长数据。

  購入する前にサイズ表のスカート丈の数値を参考にしてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  根据本校的校规，女学生的制服裙长必须严格保持在膝盖以下三厘米。

  本校の校則に基づき、女子生徒の制服のスカート丈は厳格にひざ下3センチを保たなければならない。

• 日常会話

  你觉得这个裙长配高跟鞋好看吗？

  このスカート丈にハイヒールを合わせるの、似合うと思う？

「裙长」の使い方使い方

• 裙qún长cháng到dào膝xī盖gài

  スカート丈が膝まである

  这条礼服的裙长到膝盖，孩子穿着正好。このドレスの丈は膝までで、子どもが着るのにちょうどよいです。

• 裙qún长cháng合hé适shì

  スカート丈がちょうど良い

  这条裙子的裙长合适，可以在操场上跳绳。このスカートの丈はちょうどよく、運動場で縄跳びができます。

• 裙qún长cháng多duō少shǎo

  スカート丈はどのくらいですか

  请告诉我这条裙子的裙长多少。このスカートの丈がどのくらいか教えてください。

「裙长」とよく一緒に使う語

• 裙长合适　スカート丈がちょうどいい
  （合适：適切）
• 裙长到膝盖　スカート丈がひざまである
  （膝盖：膝）
• 裙长到脚踝　スカート丈が足首まである
  （脚踝：足首）

「裙长」の類義語との違い類義語との違い

裙qún长cháng: 腰線から裾までの垂直距離、スカートの長さ。
裙qún摆bǎi: スカートの裾の部分、裾の形や広がりを表す。
衣yī长cháng: 服全体の上から下までの長さ、トップスやワンピースなどの丈を表す。
裤kù长cháng: 腰から裾までの長さを表す、ズボンの丈。

「裙长」の中国語での定義中国語での定義

裙qún子zi从cóng腰yāo线xiàn到dào下xià摆bǎi的de垂chuí直zhí长cháng度dù。

「裙长」のよくある間違い

• ✕ 裙长是膝盖

  ○ 裙长到膝盖

  膝のような到達点を示して丈がそこまで届くと言うときは、是ではなく到を使います。

• ✕ 这条裙子的裤长刚好到膝盖

  ○ 这条裙子的裙长刚好到膝盖

  スカートの丈を指すときは裙长を使い、裤长にするとズボンの丈という意味になります。