稠密

「稠密」の例文例文

「稠密」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的树木长得很稠密。

  ここの木々はとても密集して生えています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  那片工业区的厂房非常稠密，几乎没有空地。

  あの工業地帯の工場は非常に密集しており、ほとんど空き地がありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  沿海经济发达地区形成了稠密的高速公路网络，极大地促进了物资运输。

  沿海部の経済先進地域には稠密な高速道路網が形成され、物資の輸送を大いに促進しています。

• 日常会話

  那边的建筑太稠密了，连阳光都照不进来。

  あそこは建物が密集しすぎていて、日差しすら入ってこないよ。

「稠密」の使い方使い方

• 人rén口kǒu分fēn布bù稠chóu密mì

  人口分布が密集している

  这座城市人口分布稠密，公交车很多。この都市は人口が密集していて、バスがたくさん走っている。

• 毛máo发fà稠chóu密mì

  毛髪が密生している

  这只羊毛发稠密，摸起来很暖和。この羊は毛が密生していて、触るととても暖かい。

「稠密」とよく一緒に使う語

• 树木稠密　樹木が密生している
  （树木：木）

「稠密」の類義語との違い類義語との違い

稠chóu密mì: 多数のものが隙間なくぎっしり詰まっている状態を表す形容詞で、主に書き言葉で使われる。
密mì集jí: 物や人が間隔なく集まってたくさんある状態を表す形容詞。
紧jǐn密mì: 距離や関係が近くて結びつきが強い状態を表す形容詞。
拥yōng挤jǐ: 人や物が多くて移動や通行がしにくい状態を表す形容詞。

「稠密」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù排pái列liè得dé很hěn紧jǐn、数shù量liàng多duō而ér空kòng隙xì很hén小xiǎo的de状zhuàng态tài。

「稠密」のよくある間違い

• ✕ 我们的关系很稠密

  ○ 我们的关系很紧密

  「稠密」は物や人が隙間なく多い状態に使い、関係の強さには使いません。