煤矿

「煤矿」の例文例文

「煤矿」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家附近有一个大煤矿。

  私の家の近くに大きな炭鉱が一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他的父亲在北方的一家煤矿当技术员。

  彼の父親は北方のある炭鉱で技術員として働いています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着清洁能源的发展，传统煤矿正面临着产业结构转型的重大挑战。

  クリーンエネルギーの発展に伴い、従来の炭鉱は産業構造の転換という重大な課題に直面している。

• 日常会話

  听说老李打算从煤矿辞职，回老家开餐馆了。

  李さんは炭鉱を辞めて、実家に戻って飲食店を開くつもりらしいよ。

「煤矿」の使い方使い方

• 进jìn入rù煤méi矿kuàng

  炭鉱に入る

  救援队很快进入煤矿寻找工人。救援隊はすぐに炭鉱に入り、作業員を探した。

• 关guān闭bì煤méi矿kuàng

  炭鉱を閉鎖する

  这座煤矿因为不安全而关闭了。この炭鉱は安全ではないため閉鎖された。

「煤矿」とよく一緒に使う語

• 开采煤矿　炭鉱を採掘する
  （开采：開採する）
• 关闭煤矿　炭鉱を閉鎖する
  （关闭：閉じる）
• 进入煤矿　炭鉱に入る
  （进入：入る）
• 煤矿工人　炭鉱労働者
  （工人：労働者）
• 煤矿事故　炭鉱事故
  （事故：事故）
• 煤矿安全　炭鉱の安全
  （安全：安全）

「煤矿」の類義語との違い類義語との違い

煤méi矿kuàng: 地下または露天の鉱床から石炭を掘り出す場所
矿kuàng山shān: 山や地下の鉱床から鉱石や資源を掘り出す採掘地
矿kuàng井jǐng: 地下に縦横の坑道を掘って鉱石や石炭を採る坑道やその施設
炭tàn坑kēng: 石炭を採掘するための坑道や採掘場
煤méi田tián: 石炭が地下に広がって存在する地帯や埋蔵層

「煤矿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ含hán有yǒu可kě开kāi采cǎi煤méi炭tàn的de地dì下xià或huò露lù天tiān矿kuàng床chuáng及jí其qí进jìn行xíng开kāi采cǎi的de设shè施shī与yǔ场cháng所suǒ。

「煤矿」のよくある間違い

• ✕ 进入煤炭工作

  ○ 进入煤矿工作

  「煤矿」は石炭を掘る場所を指すため、場所に入って働くときは「煤炭」ではなく「煤矿」を使います。