朝北

「朝北」の発音・読み方

ピンインcháo běi

「朝北」の意味

「朝北」の例文

阳yáng台tái朝cháo北běi,冬dōng天tiān很hén少shǎo晒shài到dào太tài阳yáng。

ベランダは北に面していて、冬はほとんど日が当たらない。

朝北のイラスト

「朝北」の反対語(対義語)

「朝北」の例文例文

「朝北」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这个房间的窗户朝北。

    この部屋の窓は北向きです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    学校新修的图书馆大门朝北,进出非常方便。

    学校に新しく建てられた図書館の正門は北に面しており、出入りがとても便利です。

  • 上級(HSK5〜6級)

    专家指出,该建筑的受光面多朝北,因此在冬季需消耗更多的能源来维持室内温度。

    専門家は、その建物は採光面の多くが北向きであるため、冬季には室温維持により多くのエネルギーを消費することになると指摘した。

  • 日常会話

    我们卧室朝北,一到冬天屋里就冷飕飕的。

    うちの寝室は北向きだから、冬になると部屋の中がひんやり寒いのよね。

「朝北」のコアイメージコアイメージ

外に開く面や窓が北側に向いて日光が入りにくい方角

「朝北」の使い方使い方

  • 阳yáng台tái朝cháo北běi

    バルコニーが北向きだ

    阳台朝北,妈妈在那里种了几盆花。バルコニーは北向きで、母はそこで花を何鉢か育てている。

  • 书shū桌zhuō朝cháo北běi

    机が北向きだ

    我的书桌朝北,我每天在这里写作业。私の机は北向きで、私は毎日ここで宿題をする。

  • 客kè厅tīng朝cháo北běi

    リビングが北向きだ

    客厅朝北,夏天开窗也很凉快。リビングは北向きで、夏に窓を開けると涼しい。

「朝北」とよく一緒に使う語

  • 浴室朝北 浴室が北向きだ
    (浴室:浴室)
  • 出口朝北 出口が北向きだ
    (出口:出口)
  • 宿舍朝北 寮が北向きだ
    (宿舍:寮)
  • 走道朝北 通路が北向きだ
    (走道:通路)
  • 住宅朝北 住宅が北向きだ
    (住宅:家)

「朝北」の類義語との違い類義語との違い

朝cháo北běi: 部屋やベランダが北側に面していて日当たりが弱く日光が入りにくいことを表す。
朝cháo向xiàng北běi: 建物や部屋が北の方向に向いている状態を表す。
面miàn朝cháo北běi: 窓や部屋の向きが北側になっている状態を指す。
向xiàng北běi: 物や場所の向きが北方向を向いていることを指す。

「朝北」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì建jiàn筑zhù或huò房fáng间jiān朝cháo向xiàng为wèi北běi方fāng,用yòng来lái说shuō明míng门mén、窗chuāng、阳yáng台tái等děng面miàn向xiàng北běi侧cè的de情qíng况kuàng。

「朝北」の語源語源

語は「朝」が「向く・面する」の意味を担い、「北」が方角を示すため、口語や不動産の表記では二字で対象が北を向いていることを端的に示す用法となっている

「朝北」のコラムコラム

  • 不動産情報や会話では「朝南」「朝东」と比較して話題にされることが多く、北向きは日照や洗濯物の乾き具合といった生活面の話題で触れられやすい点に注意すると会話がスムーズ

「朝北」のよくある間違い

  • ✕ 阳台北朝

    ○ 阳台朝北

    ベランダが北に面することを表すときは、朝北の順にし、北朝の順にはしません。

「朝北」のよくある質問

Q. 「朝北」の「朝」は「あさ」と読むのですか?
ここでは「あさ」ではなく、方角に向くという意味の cháo と読みます。「朝北」は建物や部屋などが北に面していることを表します。
Q. 「朝北」は北を向いている人にも使えるのですか?
使えますが、ふつうは部屋、窓、ベランダ、建物などの向きを表します。人が北を向いていることを言うなら、「面朝北」や「朝着北方」のほうが分かりやすいです。
Q. 「朝北」は必ず日当たりが悪いという意味なのですか?
「朝北」の基本の意味は北に面していることだけで、日当たりの悪さまで必ず含むわけではありません。ただし、北向きの部屋は日光が入りにくいという話で使われることが多いです。

「朝北」に関連する単語

「方向」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ