无穷

「无穷」の発音・読み方

ピンインwú qióng

「无穷」の意味

「无穷」の例文

他tā的de想xiǎng象xiàng力lì是shì无wú穷qióng的de。

彼の想像力は無限だ。

无穷のイラスト

「无穷」の名詞形・派生語

「无穷」の反対語(対義語)

「无穷」の例文例文

「无穷」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    大自然的美是无穷的。

    大自然の美しさは無限です。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    读书能给我们带来无穷的乐趣。

    読書は私たちに尽きることのない楽しみをもたらしてくれます。

  • 上級(HSK5〜6級)

    宇宙浩瀚无垠,蕴藏着无穷的奥秘等待人类去探索。

    宇宙は広大で果てしなく、人類が探求すべき無限の神秘を秘めている。

  • 日常会話

    听你这么一说,真是后患无穷啊!

    あなたの話を聞いていると、本当に後々まで災いが尽きないね!

「无穷」の意味ごとの使い方

  • 果てしない

    我们对未来有无穷的期待。

    私たちは未来に果てしない期待を抱いている。

  • 尽きない

    孩子们有无穷的好奇心。

    子どもたちは尽きない好奇心を持っている。

「无穷」のコアイメージコアイメージ

尽きない泉を連想させる。

「无穷」の使い方使い方

  • 无wú穷qióng的de潜qián力lì

    無限の潜在能力

    这位小厨师在比赛中显示出无穷的潜力。この若い料理人は、試合で無限の潜在能力を示した。

  • 无wú穷qióng的de热rè情qíng

    尽きることのない熱意

    她对画画有无穷的热情。彼女は絵を描くことに尽きることのない熱意を持っている。

「无穷」とよく一緒に使う語

  • 无穷的潜力 無限の潜在能力
    (潜力:伸びしろ)
  • 无穷的热情 尽きることのない熱意
    (热情:熱情)
  • 无穷的乐趣 尽きない楽しさ
    (乐趣:楽しさ)
  • 无穷的力量 無限の力
    (力量:力)
  • 无穷的智慧 尽きない知恵
    (智慧:知恵)
  • 无穷的魅力 尽きない魅力
    (魅力:魅力)
  • 无穷的价值 計り知れない価値
    (价值:価値)

「无穷」の類義語との違い類義語との違い

无wú穷qióng: 限りがなく終わりがないことを表す語で、尽きない泉を連想させる。
无wú限xiàn: 量や範囲に限りがないことを表す語。
无wú尽jìn: 終わりがなく尽きることがないことを表す語。
无wú穷qióng无wú尽jìn: 限りなく続いて終わりがないことを表す四字成語。
无wú边biān: 境界や端が見えず果てしないことを表す語。

「无穷」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái形xíng容róng范fàn围wéi、数shù量liàng或huò程chéng度dù没méi有yǒu界jiè限xiàn,不bù能néng用yòng有yǒu限xiàn手shǒu段duàn穷qióng尽jìn。

「无穷」の語源語源

語は「无」と「穷」の結合で、「无」は不存在、「穷」は尽きる意を表し、合わせて尽きない状態を示す。

「无穷」のコラムコラム

  • 慣用的に「无穷无尽」のように繰り返して強調されることが多い点を押さえる。

「无穷」のよくある間違い

  • ✕ 他写了无穷封邮件。

    ○ 他写了无数封邮件。

    メールの数が数えきれないほど多いという意味では、限界がないことを表す「无穷」ではなく、数が非常に多いことを表す「无数」を使います。

「无穷」のよくある質問

Q. 「无穷」と「无限」はどう使い分けますか?
どちらも限りがないことを表します。「无限」は数や範囲に上限がないことを広く表し、「无穷」は想像力や熱意などが尽きないことを表すことが多いです。文脈によっては置き換えられますが、いつでも同じではありません。
Q. 「无穷」と「无穷无尽」はどう違いますか?
「无穷」は限りがないことを表す形容詞で、「无穷无尽」は終わりがなく、尽きることもないと強く表す四字成語です。単に限りがない性質を述べるなら「无穷」、尽きなさを強調するなら「无穷无尽」を使います。

「无穷」に関連する単語

ほかに「尽きない」と訳せる単語

ほかに「果てしない」と訳せる単語

「限度・基準」の仲間の単語

「无穷」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ