微观

「微观」の例文例文

「微观」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  显微镜能帮我们看到微观的世界。

  顕微鏡は私たちがミクロの世界を見るのを助けてくれます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大学里，经济学通常分为宏观和微观两门课。

  大学では、経済学は通常マクロとミクロの2つの科目に分かれています。

• 上級（HSK5〜6級）

  分析市场变化不仅需要宏观政策指导，还要关注企业的微观运营情况。

  市場の変化を分析するにはマクロ政策の指針だけでなく、企業の微視的な経営状況にも目を向ける必要があります。

• 日常会話

  别只看宏观趋势，我们还是得从具体的微观数据入手。

  大まかな傾向ばかり見ていないで、私たちはやはり具体的な詳細データから着手すべきだよ。

「微观」の使い方使い方

• 微wēi观guān角jiǎo度dù

  微視的な角度

  从微观角度看，花粉的形状各不相同。微視的な観点から見ると、花粉の形はそれぞれ異なります。

• 微wēi观guān观guān察chá

  微視的な観察

  微观观察可以比较两片叶子。微視的な観察で2枚の葉を比べられます。

• 微wēi观guān研yán究jiū

  微視的な研究

  学生们一起做微观研究。生徒たちは一緒に微視的な研究をします。

• 微wēi观guān层céng次cì

  微視的な層次

  在微观层次上，冰也在慢慢变化。微視的なレベルでは、氷も少しずつ変化しています。

「微观」とよく一緒に使う語

• 微观角度　微視的な角度
  （角度：角度）
• 微观视角　微視的な視点
  （视角：視点）
• 微观现象　微視的な現象
  （现象：現象）
• 微观层次　微視的なレベル
  （层次：レベル）
• 微观结构　ミクロな構造
  （结构：構造）
• 微观分析　微視的な分析
  （分析：分析する）
• 微观观察　微視的な観察
  （观察：観察する）
• 微观研究　微視的な研究
  （研究：研究する）
• 微观管理　ミクロな管理
  （管理：管理する）

「微观」の類義語との違い類義語との違い

微wēi观guān: ルーペや顕微鏡で小さな部分を拡大して見るように、物事のごく小さな部分や内部構造に着目する視点
细xì微wēi: ごく小さく目立たない細かい部分や差を示す状態
微wēi小xiǎo: 大きさや規模が非常に小さいこと

「微观」の中国語での定義中国語での定義

从cóng极jí小xiǎo尺chǐ度dù或huò细xì微wēi处chù出chū发fā观guān察chá事shì物wù的de角jiǎo度dù或huò方fāng式shì。

「微观」のよくある間違い

• ✕ 微小角度

  ○ 微观角度

  「微視的な観点」という意味で、細かな部分や内部構造を見る視点を表すときは「微观角度」を使い、「微小角度」は角度の大きさが小さいという意味になります。