始发站

「始发站」の例文例文

「始发站」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家离始发站很近。

  私の家は始発駅のすぐ近くにあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为这里是始发站，所以车厢里还有很多空座位。

  ここは始発駅なので、車内にはまだ空席がたくさんあります。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于极端恶劣天气的影响，多趟高速列车已接到通知在始发站暂停发车。

  異常気象の影響により、多くの高速列車が始発駅で出発を見合わせるよう通知を受けました。

• 日常会話

  反正到始发站就两站地，咱们干脆倒回去坐，肯定有座儿。

  どうせ始発駅までたったの2駅だし、いっそ戻って乗ろうよ、絶対に座れるから。

「始发站」の意味ごとの使い方

• 起点

  我们在地图上标出了这条线路的始发站。

  私たちは地図にこの路線の起点を記しました。

「始发站」の使い方使い方

• 始shǐ发fā站zhàn附fù近jìn

  始発駅の近く

  我们在始发站附近找到了一家面包店。私たちは始発駅の近くでパン屋を一軒見つけました。

• 始shǐ发fā站zhàn出chū发fā时shí间jiān

  始発駅の出発時刻

  妈妈把始发站出发时间写在纸上。母は始発駅の出発時刻を紙に書きました。

• 从cóng始shǐ发fā站zhàn上shàng车chē

  始発駅で乗車する

  我们打算从始发站上车。私たちは始発駅から乗車するつもりです。

「始发站」とよく一緒に使う語

• 始发站和终点站　始発駅と終着駅
  （终点站：終点）
• 在始发站发车　始発駅を発車する
  （发车：発車する）
• 线路的始发站　路線の始発駅
  （线路：路線）
• 到达始发站　始発駅に到着する
  （到达：到着する）
• 始发站候车室　始発駅の待合室
  （候车室：待合室）

「始发站」の類義語との違い類義語との違い

始shǐ发fā站zhàn: 列車にとって最初に出発する駅
出chū发fā站zhàn: 列車やバスの出発地点となる駅や場所
发fā车chē站zhàn: 列車の発車地点となる駅やホーム
起qí点diǎn站zhàn: 路線や区間の始まる地点にある駅

「始发站」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某mǒu趟tàng列liè车chē的de运yùn行xíng起qí点diǎn，即jí该gāi趟tàng列liè车chē最zuì初chū从cóng此cǐ站zhàn发fā车chē并bìng作zuò为wéi车chē次cì始shǐ发fā地dì的de车chē站zhàn。

「始发站」のよくある間違い

• ✕ 这趟列车的终点站是北京。

  ○ 这趟列车的始发站是北京。

  北京が列車の最初の出発駅を指すとき、終点站ではなく始发站を使い、終点站は列車が最後に着く駅を指します。