〜有yǒu先xiān修xiū要yāo求qiú吗ma？

意味

〜には先修要件がありますか？

解説

事前に必要な条件を尋ねる表現。主に学位課程やプログラムへの出願時に、学部での履修や実務経験などの要件を確認する際に用いられるやや公式な表現

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧大学や大学院の出願相談、履修登録の窓口などで教務担当者や教授に対して使います。希望するプログラムや特定の講義を受けるにあたり、事前に履修しておくべき科目や実務要件の有無を確かめる、やや公的で改まった表現です。

言い換え・似た表現

• 申请这个专业需要哪些前置条件？

  この専攻に出願するにはどのような前提条件が必要ですか？　（学位課程への出願条件全般を尋ねる、より広範囲で硬い表現です。）

• 这门课需要先修其他课程吗？

  この授業は事前にほかの科目を履修しておく必要がありますか？　（特定科目の事前履修に焦点を絞った、日常的な履修相談の言い方です。）

• 报名前有什么硬性要求吗？

  申し込む前に何か必須の条件はありますか？　（免除されない必須の条件（資格や経験など）を強調する尋ね方です。）

言われたときの返し方

• 需要学过高等数学，其他没有特殊要求。

  高等数学を履修済みである必要がありますが、他には特別な条件はありません。

• 没有先修要求，零基础也可以申请。

  先修要件はありませんので、前提知識がなくても応募できます。

よくある間違い

• ✕ 这门课有前提吗？

  ○ 这门课有先修要求吗？

  「前提」は文脈によって曖昧になりやすく、履修条件なら「先修」を用いるのが的確です。