每měi班bān多duō少shǎo人rén？

意味

各クラスの学生数は何名ですか？

解説

授業ごとの平均参加人数を尋ねる表現。留学先で授業の雰囲気や発言機会を把握したいときに使う、友好的で失礼にならない言い方

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう留学先や語学スクールの説明会・見学で、学校のスタッフや在校生に授業規模を尋ねる場面で使います。少人数制なのか大人数クラスなのかを把握し、発言の機会や授業の雰囲気を知りたいときに適した、自然で率直な聞き方です。

言い換え・似た表現

• 一个班大概有多少人？

  1クラスだいたい何人くらいですか？　（「だいたい」を加えてより柔らかく尋ねる表現です。）

• 每个班一般有几个人？

  各クラスは普通何人くらいですか？　（10人未満の少人数クラスと予想しているときに合います。）

• 请问，一个班有多少名学生？

  お伺いしますが、1クラスに何名の生徒がいますか？　（事務窓口などで丁寧に問い合わせたいときに適した表現です。）

言われたときの返し方

• 大概十五个人左右。

  だいたい15人前後です。

• 小班教学，一般不超过十个人。

  少人数制なので、普通は10人を超えません。

よくある間違い

• ✕ 每班多少人？と少人数向けに几人？を混同して「每班几人？」と聞く

  ○ 每班大概几个人？ または 每班多少人？

  「几」を使うときは量詞の「个」を補うのが自然です。人数が読めない場合は「多少人」が無難です。