中にある〜を先に取り出してもいいですか

可ké以yǐ先xiān取qǔ走zǒu里lǐ面miàn的de〜吗ma？
可以先取走里面的〜吗？のイラスト

例文

请qǐng问wèn，我wǒ可ké以yǐ先xiān取qǔ走zǒu里lǐ面miàn的de液yè体tǐ吗ma？

すみません、中にある液体を先に取り出してもいいですか？

可ké以yǐ，但dàn请qǐng把bǎ它tā拿ná出chū来lái放fàng到dào托tuō盘pán上shàng单dān独dú检jiǎn查chá。

大丈夫ですが、それを取り出してトレイに入れ、別に検査してください。

解説

中のものを先に取り出す許可を求める表現。保安検査や空港で液体や化粧品を別に出す場面で係員に控えめに確認するときに使う、丁寧で穏やかな言い回し。

「可以先取走里面的〜吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「可以先取走里面的〜吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ