メッセージを残しますか

您nín要yào留liú言yán吗ma？
您要留言吗？のイラスト

例文

抱bào歉qiàn，您nín拨bō打dǎ的dī电diàn话huà无wú人rén接jiē听tīng，您nín要yào留liú言yán吗ma？

申し訳ありません、おかけの電話はご不在です。メッセージを残しますか？

可ké以yǐ，我wǒ要yào留liú言yán，请qǐng告gào诉sù他tā我wǒ今jīn天tiān会huì晚wǎn一yì点diǎn到dào。

はい、メッセージを残します。今日は少し遅れると伝えてください。

解説

応答メッセージで使う簡潔な確認表現。留守番電話や自動応答でよく流れる言い回しで、短く丁寧に意思を確認するニュアンスがある

「您要留言吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「您要留言吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ