〜を代わりに受け取ってもらえますか

可ké以yǐ代dài收shōu〜吗ma？
可以代收〜吗？のイラスト

例文

您nín好hǎo，今jīn天tiān我wǒ不bú在zài家jiā，您nín可ké以yǐ代dài收shōu我wǒ的de快kuài递dì吗ma？

すみません、今日は家にいないので、私の宅配便を受け取ってもらえますか？

可ké以yǐ的de，我wǒ会huì先xiān签qiān收shōu并bìng联lián系xì您nín来lái取qǔ。

大丈夫です。先に受け取って連絡します。

解説

不在時に第三者へ荷物を頼む表現。管理人や受付などに丁寧に依頼するときに使いやすく、相手が業務上受け取れるか配慮して短く伝えると良い

「可以代收〜吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「可以代收〜吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ