辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
自zì从cóng他tā出chū国guó后hòu，我wǒ们men一yì直zhí没méi有yǒu收shōu到dào他tā的de音yīn耗hào。
彼が海外に行ってから、私たちはずっと彼からの音信を受け取っていない。
離れた相手の無事や近況を知らせる便り
指zhǐ从cóng某mǒu人rén那nà里lǐ得dé到dào的de消xiāo息xī或huò音yīn信xìn，常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ
音耗は、「音」と「耗」の二つの語素から成り、「音」は知らせ、「耗」は古語で消息を表し、合わせて人の便りを意味する語
他tā离lí开kāi后hòu，一yì直zhí没méi有yǒu音yīn息xī。
彼が去ってから、ずっと音信がない。
離れた相手から届く消息に焦点がある語
关guān于yú某mǒu人rén的de消xiāo息xī，特tè别bié是shì从cóng远yuǎn方fāng传chuán来lái的de消xiāo息xī
音息は、「音」が伝わってくる知らせを指し、「息」が消息や情報を表す語素として結びついた複合語で、遠くの相手からの便りを表す語
自zì从cóng他tā出chū国guó以yǐ后hòu，家jiā里lǐ就jiù没méi有yǒu收shōu到dào过guò他tā的de音yīn讯xùn。
彼が海外へ行って以来、家族は彼からの消息を一度も受け取っていない。
離れている人や、途切れていた連絡についての知らせ
关guān于yú某mǒu人rén的de情qíng况kuàng、行xíng踪zōng等děng方fāng面miàn的de消xiāo息xī，也yě可kě以yǐ指zhǐ某mǒu件jiàn事shì情qíng的de消xiāo息xī
音讯は、「音」がもともと音や声を指し、そこから便りや消息の意味に広がり、「讯」が知らせの意味を加えた複合語
他tā们men之zhī间jiān常cháng有yǒu鱼yú书shū雁yàn信xìn往wǎng来lái。
彼らの間ではいつも便りのやり取りがある。
隔てのある人どうしを、手紙や音信がつなぐ状態
指zhǐ远yuǎn方fāng的de人rén彼bǐ此cǐ通tōng过guò书shū信xìn保bǎo持chí联lián系xì，互hù相xiāng传chuán达dá消xiāo息xī。
鱼书雁信は、手紙を指す「鱼书」と音信を指す「雁信」を組み合わせた成語で、魚に託した書信の故事と雁が便りを運ぶという古い発想から、遠方へ届く手紙を表す形になった成り立ち
