音讯

「音讯」の発音・読み方

ピンインyīn xùn

「音讯」の意味

「音讯」の例文

自zì从cóng他tā出chū国guó以yǐ后hòu，家jiā里lǐ就jiù没méi有yǒu收shōu到dào过guò他tā的de音yīn讯xùn。

彼が海外へ行って以来、家族は彼からの消息を一度も受け取っていない。

「音讯」のコアイメージコアイメージ

離れている人や、途切れていた連絡についての知らせ

「音讯」の中国語での定義中国語での定義

关guān于yú某mǒu人rén的de情qíng况kuàng、行xíng踪zōng等děng方fāng面miàn的de消xiāo息xī，也yě可kě以yǐ指zhǐ某mǒu件jiàn事shì情qíng的de消xiāo息xī

「音讯」の語源語源

音讯は、「音」がもともと音や声を指し、そこから便りや消息の意味に広がり、「讯」が知らせの意味を加えた複合語

「音讯」のコラムコラム

  • 「音讯」は一般的な情報全般よりも、人の近況や行方に関する便りを指すことが多く、「收到他的音讯」のように人を表す語と結びつきやすい語

「音讯」は英語では

↑ TOPへ