铅笔盒

「铅笔盒」の例文例文

「铅笔盒」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有一个小铅笔盒。

  机の上に小さな筆箱が一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  快要开学了，妈妈给弟弟买了一个新铅笔盒。

  もうすぐ新学期が始まるので、母は弟に新しい筆箱を買ってあげました。

• 上級（HSK5〜6級）

  那个生锈的铁皮铅笔盒不仅承载着他的童年记忆，更见证了那段艰苦求学的岁月。

  その錆びたブリキの筆箱は、彼の子供時代の記憶を宿しているだけでなく、苦学した歳月の証でもあります。

• 日常会話

  糟了，我好像把铅笔盒忘在家里了，能借我一支笔吗？

  しまった、筆箱を家に忘れてきたみたい。ペンを一本貸してくれる？

「铅笔盒」の使い方使い方

• 打dǎ开kāi铅qiān笔bǐ盒hé

  筆箱を開ける

  我打开铅笔盒，拿出一支铅笔。私は筆箱を開けて、鉛筆を1本取り出します。

「铅笔盒」とよく一緒に使う語

• 打开铅笔盒　筆箱を開ける
  （打开：開ける）
• 放进铅笔盒　筆箱に入れる
  （放：置く）
• 买铅笔盒　筆箱を買う
  （买：買う）
• 铅笔盒的拉链　筆箱のファスナー
  （拉链：ファスナー）

「铅笔盒」の類義語との違い類義語との違い

铅qiān笔bǐ盒hé: 鉛筆や消しゴム、定規などを入れて持ち運ぶ箱を指す。
文wén具jù盒hé: 鉛筆や消しゴム、定規などを入れて持ち運ぶ箱を指す。
笔bǐ袋dài: 鉛筆や文房具を入れて持ち運ぶ袋を指す。

「铅笔盒」の中国語での定義中国語での定義

装zhuāng铅qiān笔bǐ、橡xiàng皮pí、尺chǐ子zi等děng文wén具jù的de盒hé子zi。

「铅笔盒」のよくある間違い

• ✕ 鉛筆盒

  ○ 铅笔盒

  中国語では「鉛筆」は簡体字の「铅笔」と書くため、語全体を中国語の字体で書きます。