辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
出chū发fā前qián，他tā把bǎ一yí切qiè都dōu打dǎ点diǎn好hǎo了le。
出発前、彼はすべてを手配した。
不足を埋めて流れを整え、目的に届くようにする働き
预yù先xiān把bǎ事shì情qíng安ān排pái好hǎo并bìng做zuò好hǎo准zhǔn备bèi；在zài某mǒu些xiē语yǔ境jìng中zhōng也yě指zhǐ用yòng财cái物wù打dǎ通tōng关guān系xì。
打点は、『打点行装』で荷物を整えたことから、必要な事柄を手配する意味へ広がり、さらに金品で関係を通す意味も持つ語
他tā试shì图tú用yòng钱qián贿huì买mǎi证zhèng人rén。
彼は金で証人を買収しようとした。
金品で相手の原則を曲げさせ、自分に有利な行動を取らせる働きかけ
用yòng钱qián财cái收shōu买mǎi别bié人rén，使shǐ其qí违wéi背bèi原yuán则zé为wèi自zì己jǐ办bàn事shì
贿买は、財物に関係する「贝」と音を表す「有」から成る「贿」と、買い取る意味の「买」が結びつき、金品で人を買い取るように動かす意味になった語
他tā想xiǎng通tōng关guān节jié，让ràng这zhè件jiàn事shì顺shùn利lì办bàn成chéng。
彼は裏で手を回して、このことをうまく処理しようとした。
人脈や内々の働きかけで、正面からは通りにくい事柄を通す動き
暗àn中zhōng托tuō人rén说shuō情qíng、送sòng礼lǐ或huò利lì用yòng关guān系xì，使shǐ本běn来lái不bù容róng易yì办bàn成chéng的de事shì情qíng办bàn成chéng
通关节は、「通」の通過させる働きに、「关节」が関節のつなぎ目から物事の重要なつなぎ目や要所を表すようになった意味を組み合わせ、要所を内々の働きかけで通す表現になったもの
他tā试shì图tú买mǎi通tōng证zhèng人rén。
彼は証人を買収しようとした。
金品を使って相手を自分の側に引き入れる動き
用yòng钱qián财cái等děng手shǒu段duàn收shōu买mǎi别bié人rén，使shǐ对duì方fāng暗àn中zhōng按àn照zhào自zì己jǐ的de要yāo求qiú办bàn事shì
买通は、「买」の代価を払って手に入れる意味と、「通」の道を通す・関係を通じさせる意味が結びつき、金品で相手の関門を開かせて自分の要求に従わせる複合語
他tā因yīn买mǎi关guān节jié被bèi有yǒu关guān部bù门mén查chá处chǔ。
彼は賄賂を贈ったため、関係当局に摘発された。
金品で人の判断や手続きを裏から通す動き
给gěi有yǒu关guān人rén员yuán送sòng钱qián或huò送sòng其qí他tā好hǎo处chù，使shǐ他tā们men利lì用yòng职zhí权quán为wèi自zì己jǐ提tí供gōng方fāng便biàn。
买关节は、「买」が買い取ることを、「关节」が本来の関節から広がった要所や重要なつながりを示し、要所を金品で動かすという組み立ての語
