「买通」のコアイメージコアイメージ
金品を使って相手を自分の側に引き入れる動き
「买通」の中国語での定義中国語での定義
「买通」の語源語源
买通は、「买」の代価を払って手に入れる意味と、「通」の道を通す・関係を通じさせる意味が結びつき、金品で相手の関門を開かせて自分の要求に従わせる複合語
「买通」のコラムコラム
- 日本語の「買収する」は会社や事業を買い取る意味でも使うが、中国語の「买通」は人に金品を与えて協力させる意味が中心で、企業の買収には通常「收购」を使う
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。