話す速さ

语yǔ速sù

意味

语速のイラスト

例文

你nǐ的de语yǔ速sù太tài快kuài，我wǒ听tīng不bù清qīng。

あなたの話す速さが速すぎて、聞き取れません。

请qǐng放fàng慢màn语yǔ速sù，我wǒ刚gāng开kāi始shǐ学xué中zhōng文wén。

もう少し語速を落として下さい、私は中国語を学び始めたところです。

コアイメージ

一定時間あたりに発せられる語や音節の数で表される話の速さ。

使い方

類義語との違い

语yǔ速sù: 一定の時間に発せられる語や音節の数で測る、話す速さ。
说shuō话huà速sù度dù: 話す速さを指す一般的な言い方で、一定時間内の語や音節の量で表す。
语yǔ调diào: 話すときの音の高低や抑揚で、意味や感情を伝える声の変化。
节jié奏zòu: 話の間や強弱の取り方で感じられる、話し方のリズム。

中国語での定義

指zhǐ说shuō话huà时shí每měi分fēn钟zhōng或huò每méi秒miǎo钟zhōng所suǒ发fā出chū词cí语yǔ或huò音yīn节jié的de多duō少shǎo，作zuò为wéi衡héng量liáng讲jiǎng话huà速sù度dù的de指zhǐ标biāo。

語源

合成語としての成り立ちは明快で、「语」が言語・発話を示し、「速」が速度を示す字であるため、両者を合わせて発話の速度を表す語となった。

コラム

  • 语速は語数や音節数で計測されることがあり、教材や字幕の速度表示はこの语速の違いを反映しているため、聞き取りの負荷を説明する指標として用いられる。

「話す速さ」は中国語で何と言う？

「話す速さ」は中国語で一般的に「语速」と言います。「语言（言語）」の「速度」を縮めた表現で、発話のテンポやスピードを表す際に名詞として幅広く使われます。日常会話からビジネス、語学学習の指導まで、話すスピードそのものを指す場合は基本的にこの語を用いれば自然に通じます。

使い分け

  • 语速

    発話のテンポや速度を表す名詞です。話すスピードが速い・遅いと述べたり、相手に調整を求めたりする場面で広く使われます。

    请稍微放慢一点儿语速。

    少し話す速さを落としてください。

よくある間違い

  • ✕ 说话速度太快了。

    ○ 语速太快了。 / 他说话太快了。

    「说话速度」でも通じますが、名詞としては「语速」を使うほうが簡潔で一般的です。

「話す速さ」のよくある質問

Q. 「話すのが速い」はどう言う？
「语速很快」のほか、動詞を用いて「他说得很快」や「他说话太快了」のように表現できます。状態を客観的に述べる際も、日常会話でとっさに指摘する際も、これらの表現がよく使われます。
Q. 「語速を落とす」の動詞は？
「放慢（遅くする）」を用いて「放慢语速」と言うのが最も自然です。反対に話すスピードを上げたい場合は「加快语速」と表現します。速度を調整してほしいときに便利な言い回しです。

「話す速さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ