辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā苦kǔ读dú多duō年nián，终zhōng于yú及jí第dì了le。
彼は長年苦学し、ついに試験に合格した。
試験の基準に手が届き、合格の段階へ進むイメージ
参cān加jiā考kǎo试shì后hòu成chéng绩jì达dá到dào规guī定dìng标biāo准zhǔn，成chéng为wéi合hé格gé者zhě
及第は、「及」が手や物が届くこと、「第」が順序や等級を表すことから成り、試験で合格の等級に届く意味を持つようになったもの
他tā终zhōng于yú考kǎo取qǔ了le北běi京jīng大dà学xué。
彼はついに北京大学の入試に合格した。
試験を通り、選ばれて入学や採用の資格を得る流れを一語で表すイメージ
通tōng过guò考kǎo试shì并bìng被bèi学xué校xiào或huò单dān位wèi录lù取qǔ
考取は、「考」で試験を受け、「取」で得ることを表し、試験に合格して入学や採用の資格を得る成り立ち
他tā这zhè次cì终zhōng于yú考kǎo中zhōng了le。
彼は今回ついに試験に合格した。
受けた試験で、求められる水準に達して合格すること
参cān加jiā考kǎo试shì并bìng达dá到dào规guī定dìng的de合hé格gé标biāo准zhǔn
考中は、「考」が試験を受ける行為、「中」が目標に届くことを表す複合語で、「中」はzhòngと読む動詞
我wǒ今jīn年nián考kǎo上shàng了le大dà学xué。
私は今年、大学入試に合格した。
試験の結果が合格ラインに達し、その先の所属先が決まる感覚
参cān加jiā考kǎo试shì后hòu成chéng绩jì达dá到dào录lù取qǔ标biāo准zhǔn，被bèi学xué校xiào等děng录lù取qǔ
考上は、「考」という試験を受ける動作に、「上」という達成の結果を示す補語が結びついた形で、試験に合格して学校などに入れる状態を表す語
她tā刻kè苦kǔ学xué习xí，终zhōng于yú蟾chán宫gōng折zhé桂guì，考kǎo上shàng了le名míng牌pái大dà学xué。
彼女は熱心に勉強し、ついに試験に合格して有名大学に入学した。
試験の成果が高い評価や栄冠として形になること
努nǔ力lì学xué习xí后hòu通tōng过guò考kǎo试shì并bìng取qǔ得dé令lìng人rén称chēng赞zàn的de成chéng绩jì
蟾宫折桂は、「蟾宫」を月の宮殿、「折桂」を桂の枝を折ることとする成語で、古代の科挙に合格することを桂の枝を得ることに重ねた表現
他tā努nǔ力lì多duō年nián，终zhōng于yú跳tiào龙lóng门mén，当dāng上shàng了le经jīng理lǐ。
彼は長年努力し、ついに出世してマネージャーになった。
大きな関門を越えて、人生を一段上へ進めること
比bǐ喻yù人rén经jīng过guò努nǔ力lì，越yuè过guò重zhòng要yào关guān卡qiǎ，获huò得dé更gèng好hǎo的de发fā展zhǎn机jī会huì或huò社shè会huì地dì位wèi。
跳龙门は、鯉が黄河の竜門を越えると竜になるという伝説から生まれ、「跳」が飛び越える動作、「龙门」が大きな転機となる関門を表す成語
