辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
医yī生shēng正zhèng在zài诊zhěn治zhì病bìng人rén。
医師が患者を診療している。
患者の病状を見ながら、診察と治療をまとめて行うこと
医yī生shēng检jiǎn查chá病bìng人rén，判pàn断duàn病bìng情qíng后hòu进jìn行xíng治zhì疗liáo
诊治は、「诊」が病状を診断する働き、「治」が病気を治す働きを担う複合語で、医師が診察だけで終わらず治療まで行うことを示す
这zhè位wèi医yī生shēng每měi天tiān在zài药yào店diàn坐zuò堂táng。
この医師は毎日薬局で診療する。
診療の場に医師が常に座って待ち、来た患者を受け入れる状態
医yī生shēng按àn一yí定dìng时shí间jiān在zài指zhǐ定dìng地dì方fāng坐zuò着zhe接jiē诊zhěn，为wèi到dào来lái的de病bìng人rén看kàn病bìng。
坐堂は、「坐」が座って待つこと、「堂」が診療を行う場所を表し、医師が一定の場所で患者を診察することを表す複合語
这zhè位wèi医yī生shēng常cháng到dào乡xiāng村cūn施shī诊zhěn。
この医師はよく農村へ診療に行く。
医療を必要とする人に、医師が診察や処置を届ける動き
医yī生shēng给gěi病bìng人rén看kàn病bìng，检jiǎn查chá病bìng情qíng并bìng进jìn行xíng必bì要yào的de治zhì疗liáo
施诊は、「施」が人に何かを行き渡らせること、「诊」が病気を調べることを示し、病人に診療を行う意味を作る組み合わせ
他tā在zài乡xiāng下xià行xíng医yī多duō年nián。
彼は農村で長年医業を営んでいる。
医療を仕事として担い、患者の病気に向き合い続けること
从cóng事shì医yī生shēng这zhè一yì职zhí业yè，为wèi病bìng人rén看kàn病bìng和hé治zhì病bìng
行医は、「行」に実行する・営むという意味、「医」に病気を治す仕事という意味を持たせた語で、歩くことではなく医療を職業として行うことを示す
这zhè位wèi医yī生shēng每měi周zhōu三sān坐zuò诊zhěn。
この医師は毎週水曜日に診療する。
医師が決まった診察の場に腰を据え、来た患者を受け入れる流れ
指zhǐ医yī生shēng在zài固gù定dìng的de地dì方fāng接jiē待dài病bìng人rén并bìng进jìn行xíng诊zhěn察chá。
坐诊は、「坐」がその場に座ってとどまること、「诊」が病状を調べて診察することを表し、医師が診察場所に出向いた患者を診るという組み合わせ
