辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā的de批pī评píng很hěn赤chì裸luǒ裸luǒ。
彼の批判はあまりにもあからさまだ。
覆いを取り去り、隠したいものまでそのまま外にさらすイメージ
没méi有yǒu遮zhē盖gài或huò掩yǎn饰shì,直zhí接jiē显xiǎn露lù出chū来lái的de
赤裸裸は、「赤裸」(衣服を身につけていない状態)に「裸」を重ねて、何も隠さない様子を強めた成り立ち
他tā赤chì条tiáo条tiáo地dì站zhàn在zài门mén口kǒu。
彼は裸で玄関に立っていた。
何も身につけず、外からそのまま見えるむき出しの状態
形xíng容róng人rén没méi有yǒu衣yī服fú遮zhē盖gài身shēn体tǐ,完wán全quán裸luǒ露lù,也yě可kě形xíng容róng人rén什shén么me都dōu没méi有yǒu,处chǔ于yú一yì无wú所suǒ有yǒu的de状zhuàng态tài
赤条条は、裸を表す古い「赤」に「条条」が続く三字の言い方として古くから使われてきた語で、「条条」は現在の「条」を二つ重ねて意味を足したものではなく、全体で裸の姿を表す語の一部として受け継がれたもの
阳yáng光guāng照zhào在zài他tā赤chì裸luǒ的de肩jiān膀bǎng上shàng。
日光が彼の裸の肩に照りつけている。
身を隠すものがなく、体がむき出しになっている状態
身shēn体tǐ没méi有yǒu穿chuān衣yī服fú,也yě没méi有yǒu其qí他tā东dōng西xī遮zhē盖gài,直zhí接jiē露lù出chū来lái
赤裸は、「赤」の持つむき出しの意味と、「裸」の持つ衣服を着ていない意味を組み合わせた語で、体がそのまま露出している様子を表す
这zhè块kuài石shí头tou被bèi水shuǐ冲chōng得dé光guāng溜liū溜liū的de。
この石は水で洗われてつるつるしている。
何かが取り去られたあとに残る、つやのあるつるつるした感じ
形xíng容róng东dōng西xī的de表biǎo面miàn很hěn平píng滑huá、有yǒu光guāng泽zé,也yě形xíng容róng头tóu上shàng没méi有yǒu头tóu发fà或huò身shēn体tǐ没méi有yǒu衣yī服fú,显xiǎn得de光guāng滑huá而ér裸luǒ露lù
光溜溜は、「光」が光ることや平らでなめらかなことを示し、「溜溜」が「溜」の重ねによって滑らかな感じを強める成り立ちで、表面や頭などのつるつるした様子を表す語