光溜溜

「光溜溜」の発音・読み方

ピンインguāng liū liū

「光溜溜」の意味

「光溜溜」の例文

这zhè块kuài石shí头tou被bèi水shuǐ冲chōng得dé光guāng溜liū溜liū的de。

この石は水で洗われてつるつるしている。

「光溜溜」のコアイメージコアイメージ

何かが取り去られたあとに残る、つやのあるつるつるした感じ

「光溜溜」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng东dōng西xī的de表biǎo面miàn很hěn平píng滑huá、有yǒu光guāng泽zé，也yě形xíng容róng头tóu上shàng没méi有yǒu头tóu发fà或huò身shēn体tǐ没méi有yǒu衣yī服fú，显xiǎn得de光guāng滑huá而ér裸luǒ露lù

「光溜溜」の語源語源

光溜溜は、「光」が光ることや平らでなめらかなことを示し、「溜溜」が「溜」の重ねによって滑らかな感じを強める成り立ちで、表面や頭などのつるつるした様子を表す語

「光溜溜」のコラムコラム

  • 頭について使うとき、「光溜溜」は毛がないことを見た目のつややかさとともに描くのに対し、「光秃秃」は毛がなくなった寂しさやむき出しの感じに重点が置かれやすい

「光溜溜」は英語では

↑ TOPへ