辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā用yòng大dà声shēng恫dòng喝hē我wǒ。
彼は大声で私を脅した。
相手を怖がらせ、強い圧力で要求に従わせようとするイメージ
用yòng强qiáng硬yìng、吓xià人rén的de言yán语yǔ或huò态tài度dù使shǐ别bié人rén害hài怕pà，并bìng逼bī迫pò别bié人rén服fú从cóng自zì己jǐ的de要yāo求qiú。
恫喝は、『恫』の恐れさせる意味と、『喝』の大声でしかりつける意味が結びつき、相手を怖がらせて従わせる成り立ち
受shòu害hài者zhě长cháng期qī遭zāo受shòu胁xié迫pò。
被害者は長期間、脅迫を受けた。
相手が自分で決める余地を、脅しや強制によって奪うこと
用yòng威wēi胁xié或huò其qí他tā强qiáng制zhì手shǒu段duàn逼bī别bié人rén按àn照zhào自zì己jǐ的de要yāo求qiú做zuò事shì
胁迫は、相手を脅して従わせる「胁」と、強く迫って行動を押しつける「迫」を組み合わせた語で、自由な選択を奪うような強制を表す意味
他tā们men不bù能néng用yòng暴bào力lì威wēi逼bī别bié人rén。
彼らは暴力で他人を脅迫してはならない。
相手に恐れを抱かせ、圧力で無理に従わせる動き
用yòng威wēi势shì、暴bào力lì或huò威wēi胁xié强qiǎng迫pò别bié人rén服fú从cóng自zì己jǐ的de要yāo求qiú
威逼は、力やおどしを表す「威」と、相手を押しつけて逃げ場をなくす「逼」を組み合わせた語で、圧力をかけて従わせる意味になる
警jǐng方fāng指zhǐ控kòng他tā威wēi迫pò证zhèng人rén。
警察は彼が証人を脅迫したとして告発した。
恐れや圧力を利用して、相手の自由な判断を封じること
利lì用yòng威wēi力lì或huò压yā力lì强qiǎng迫pò别bié人rén接jiē受shòu自zì己jǐ的de要yāo求qiú，不bù能néng自zì由yóu作zuò出chū决jué定dìng。
威迫は、「威」と「迫」という二つの語素から成り、「威」が力によるおそれを、「迫」が相手を追い込む作用を表す複合語
对duì方fāng迫pò胁xié他tā签qiān字zì。
相手は彼を脅迫して署名させた。
相手の選択肢を狭め、いやでも従わせるイメージ
通tōng过guò威wēi胁xié和hé压yā力lì强qiǎng迫pò别bié人rén服fú从cóng或huò做zuò某mǒu事shì
迫胁は、「迫」が相手に近づいて逃げ場を狭めることを表し、「胁」が脅して従わせることを表す複合語で、圧力と脅しが一体になった成り立ち
